1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത് YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്: YTS.MX 3 00:00:37,566 --> 00:00:41,761 (ശാന്തമായ സംഗീതം) 4 00:00:53,487 --> 00:00:57,571 സീബ: ഒരു ചിത്രമുണ്ട് ബഹിരാകാശത്ത് നിന്ന് ഭൂമിയുടെ... 5 00:00:57,612 --> 00:00:59,487 അതിനെ ബ്ലൂ മാർബിൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 6 00:01:00,821 --> 00:01:03,571 അതും കൃത്യമായി അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു. 7 00:01:04,112 --> 00:01:05,737 ഒരു മാർബിൾ. 8 00:01:06,446 --> 00:01:10,404 ഈ മനോഹരവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഭൂഗോളമാണ്. 9 00:01:11,487 --> 00:01:15,612 ഞാൻ ആ കാര്യം നോക്കിനിൽക്കും മണിക്കൂറുകളോളം. 10 00:01:18,904 --> 00:01:21,321 ഭൂരിഭാഗവും ഭൂമിയാണ് വെള്ളം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്. 11 00:01:22,112 --> 00:01:23,779 ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു അത് കണ്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടു 12 00:01:23,821 --> 00:01:25,904 മറ്റ് വ്യക്തമായ കാര്യങ്ങൾ. 13 00:01:27,404 --> 00:01:29,612 സമുദ്രങ്ങളുടെ നീല. 14 00:01:29,904 --> 00:01:32,112 ഒപ്പം സ്ഥലത്തിൻ്റെ വിശാലതയും. 15 00:01:33,987 --> 00:01:36,279 അതിൻ്റെ ഈ ഫോട്ടോ ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു കുളിമുറിയിൽ. 16 00:01:36,446 --> 00:01:38,904 (ഫാർസിയിൽ വിദൂര നിലവിളി) 17 00:01:44,612 --> 00:01:46,821 സീബ: അതുവരെ ഇല്ല നീ പിന്നോട്ട് വലിക്കുക 18 00:01:46,862 --> 00:01:49,071 കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു അർത്ഥമാക്കാൻ. 19 00:01:49,487 --> 00:01:52,196 അത് രൂപപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു ഒരു വലിയ ചിത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗം. 20 00:01:52,487 --> 00:01:54,737 എൻ്റെ ഭാവന കാടുകയറും, 21 00:01:54,779 --> 00:01:57,529 നോക്കുന്നു, നോക്കുന്നു, പഠിക്കുന്നു. 22 00:01:57,571 --> 00:02:00,487 അനന്തമായി, ദിവസങ്ങളോളം. 23 00:02:02,321 --> 00:02:04,446 അതാണ് എന്നെ ജ്വലിപ്പിച്ചതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കൂടുതൽ അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 24 00:02:04,487 --> 00:02:06,677 എന്നെ ഇവിടെ നയിച്ചു. 25 00:02:07,821 --> 00:02:09,154 അതറിയുന്നത് നല്ലതാണ്. 26 00:02:10,571 --> 00:02:11,612 പ്രൊഫസർ: ഓ... 27 00:02:12,112 --> 00:02:13,987 സീ...സീബ ആണോ? 28 00:02:14,029 --> 00:02:16,487 സീബ. പേർഷ്യൻ ആണ്. 29 00:02:18,487 --> 00:02:19,654 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ 30 00:02:19,696 --> 00:02:21,571 ഒരു താൽപ്പര്യമുണ്ട് ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തിൽ? 31 00:02:23,571 --> 00:02:24,862 ഇല്ല... 32 00:02:25,362 --> 00:02:28,071 ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്... അകത്തല്ല ഒന്നുകിൽ എൻ്റെ സ്കൂൾ. 33 00:02:28,737 --> 00:02:30,196 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ലണ്ടനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 34 00:02:30,696 --> 00:02:33,279 അതെ. എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു UCL എന്ന ആശയം 35 00:02:33,321 --> 00:02:34,987 കാരണം അവൾക്ക് കഴിയും ഇപ്പോഴും എനിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകൂ! 36 00:02:35,487 --> 00:02:36,696 (ചിരിക്കുന്നു) 37 00:02:36,737 --> 00:02:38,446 എന്താണ് ഹബിൾ കോൺസ്റ്റൻ്റ്? 38 00:02:43,571 --> 00:02:45,571 ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് ആവർത്തിക്കാമോ ചോദ്യം? 39 00:02:45,821 --> 00:02:48,612 ഹബിൾ കോൺസ്റ്റൻ്റ്. എന്താണിത്? 40 00:02:54,862 --> 00:02:56,612 ശരി, വേഗത ഗാലക്സിയുടെ 41 00:02:56,654 --> 00:02:58,696 അതിൻ്റെ ദൂരത്തിന് ആനുപാതികമാണ്. 42 00:02:59,279 --> 00:03:02,696 ഒപ്പം ഹബിൾ കോൺസ്റ്റൻ്റും ഒരു സ്കെയിലിംഗ് ഘടകമാണ് 43 00:03:02,737 --> 00:03:04,237 ആ ബന്ധത്തിൻ്റെ. 44 00:03:04,696 --> 00:03:07,112 ഹബിൾ നിയമം ശാസ്ത്രജ്ഞരെ നയിച്ചു എന്ന നിഗമനത്തിലേക്ക് 45 00:03:07,612 --> 00:03:09,654 അത് വ്യക്തിഗത ഗാലക്സികളല്ല പറന്നു പോകുന്നു 46 00:03:09,696 --> 00:03:12,571 എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് മുഴുവൻ ആണ് വികസിക്കുന്ന പ്രപഞ്ചം. 47 00:03:14,779 --> 00:03:15,904 ശരിയാണ്. 48 00:03:16,487 --> 00:03:17,904 നന്നായി ചെയ്തു. 49 00:03:19,779 --> 00:03:21,779 (ഉയർത്തുന്ന സംഗീതം) 50 00:03:48,154 --> 00:03:50,404 (കാമ്പസ് ചാറ്റർ) 51 00:04:43,404 --> 00:04:44,946 (തെറിക്കുന്നു) 52 00:04:45,737 --> 00:04:47,946 (ശ്വാസം മുട്ടൽ) 53 00:04:58,737 --> 00:04:59,904 (നിശ്വാസം) 54 00:04:59,987 --> 00:05:01,862 (ട്രിപ്പ് ഹോപ്പ് സംഗീതം) 55 00:05:07,904 --> 00:05:10,029 (അലാറം മുഴങ്ങുന്നു) 56 00:05:24,737 --> 00:05:27,029 DR MAGGIE: ഈ ഛിന്നഗ്രഹം, ഭൂമിയുടെ അടുത്തുകൂടി കടന്നുപോയത് 57 00:05:27,071 --> 00:05:29,612 മറ്റാരെക്കാളും കഴിഞ്ഞ നാല്പതു വർഷങ്ങളിൽ 58 00:05:29,654 --> 00:05:32,654 അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ ഒരു പാത അവശേഷിക്കുന്നു. 59 00:05:33,529 --> 00:05:35,321 ഇന്ന് രാത്രി, നമ്മുടെ ഗ്രഹം 60 00:05:35,362 --> 00:05:37,321 കടന്നുപോകും ആ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ പാത 61 00:05:37,362 --> 00:05:39,029 ഒന്നിൽ കലാശിക്കുന്നു ഏറ്റവും ഗംഭീരമായത് 62 00:05:39,071 --> 00:05:41,154 ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടുള്ള ഉൽക്കാവർഷങ്ങൾ. 63 00:05:41,321 --> 00:05:43,571 അതിനാൽ, ഏകദേശം 12 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ, 64 00:05:43,612 --> 00:05:46,654 തടസ്സമില്ലാതെ ഉയരാൻ ഉയരത്തിൽ എഴുന്നേൽക്കുക ആകാശത്തിൻ്റെ കാഴ്ചകൾ 65 00:05:46,696 --> 00:05:49,071 അവ പരിശോധിക്കുക ഷൂട്ടിംഗ് നക്ഷത്രങ്ങൾ. 66 00:06:08,029 --> 00:06:10,529 താര: രാവിലെ, അപരിചിതൻ! 67 00:06:10,571 --> 00:06:12,696 അപ്പോൾ... നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ? 68 00:06:13,362 --> 00:06:15,029 ശരിയാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ 69 00:06:15,071 --> 00:06:16,321 കാരണം ഞാൻ മറന്നുപോയി അത് ഇതിനകം. 70 00:06:16,362 --> 00:06:18,571 എന്നാൽ എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു കൈകളിൽ 71 00:06:18,612 --> 00:06:21,362 ഞങ്ങളുടെ വലിയ സംഘാടകൻ്റെ, സിബി സോഫ്റ്റി. 72 00:06:21,571 --> 00:06:24,029 ഏർ, എന്തായാലും... എന്താണെന്ന് പറയൂ എനിക്ക് കൊണ്ടുവരണം. 73 00:06:24,071 --> 00:06:25,279 കാരണം എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഒരു ബിക്കിനി ഓർക്കാൻ 74 00:06:25,321 --> 00:06:27,696 ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു പക്ഷെ എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, 75 00:06:27,737 --> 00:06:29,821 അതിനാൽ ഞാൻ നീന്തുകയാണ് എൻ്റെ നിക്കറിൽ. 76 00:06:29,946 --> 00:06:31,654 നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്, ദയവായി? 77 00:06:31,696 --> 00:06:33,696 ശേഖരിക്കാൻ പോലും നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ പരാജയത്തിൻ്റെ ആവരണം? 78 00:06:33,737 --> 00:06:36,529 ഞാൻ കൂടെ പോയി...അവൾ സെക്സിയാണ് 79 00:06:36,571 --> 00:06:38,737 അവൾ മിടുക്കിയല്ലെങ്കിൽ പോലും. 80 00:06:39,071 --> 00:06:40,821 ശരി. ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു. 81 00:06:40,862 --> 00:06:42,696 ദയവായി എന്നെ വീണ്ടും റദ്ദാക്കരുത്. 82 00:06:42,737 --> 00:06:44,112 ഇന്ന് നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ വളരെ ആവേശമുണ്ട്. 83 00:06:44,279 --> 00:06:45,612 ശരി, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 84 00:06:45,654 --> 00:06:47,404 സ്നേഹം, സ്നേഹം, സ്നേഹം! വീണ്ടും വീണ്ടും! 85 00:06:52,737 --> 00:06:54,279 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് പുറത്തെടുത്തില്ല. 86 00:06:54,321 --> 00:06:56,071 എൻ്റെ ജ്യൂസ് സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഇന്നത്തേക്ക്. 87 00:06:56,696 --> 00:06:58,696 ഒപ്പം ഞാൻ ധരിക്കുന്നു ഞാൻ എപ്പോഴും ധരിക്കുന്നത്. 88 00:06:59,529 --> 00:07:01,821 ഒപ്പം വേട്ടയാടുക നീ ഏറ്റവും മിടുക്കനല്ല. 89 00:07:02,612 --> 00:07:05,154 നിങ്ങൾ സ്ട്രീറ്റ് സ്മാർട്ടാണ്. അതാണ് നല്ലത്. 90 00:07:06,821 --> 00:07:09,112 അതെ, ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം യാത്രാപരിപാടികൾ. 91 00:07:10,571 --> 00:07:12,404 ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ അവർ അച്ചടിക്കുന്നു. 92 00:07:13,779 --> 00:07:16,821 തിരക്കുള്ള ദിവസം, അതിനാൽ ... പോയി നിൻ്റെ പ്രാതൽ കഴിക്ക്. 93 00:07:17,612 --> 00:07:18,987 വീണ്ടും പുറത്തേക്ക്. 94 00:07:20,279 --> 00:07:21,321 (മെസേജ് പിംഗ്സ്) 95 00:07:35,487 --> 00:07:36,821 (നിശ്വാസം) 96 00:08:17,029 --> 00:08:19,029 (പശ്ചാത്തല റേഡിയോ) 97 00:08:30,654 --> 00:08:32,529 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 98 00:08:37,112 --> 00:08:38,487 ഹലോ? 99 00:08:38,946 --> 00:08:40,196 ഡോ. നോളൻ: മിസ് സൂഫിയോ? 100 00:08:40,987 --> 00:08:42,112 അതെ? 101 00:08:42,154 --> 00:08:44,404 അത് ഡോക്ടർ നോളനാണ്. നിങ്ങൾ സീബയുടെ കൂടെയാണോ? 102 00:08:44,862 --> 00:08:46,737 ഹായ് ഡോക്ടർ. അതെ, അതെ. സീബ ഇവിടെയുണ്ട് 103 00:08:46,779 --> 00:08:48,362 നിങ്ങൾ ഉച്ചഭാഷിണിയിലാണ്. 104 00:08:48,612 --> 00:08:51,029 നല്ലത്. കൊള്ളാം, ഉം... 105 00:08:51,321 --> 00:08:53,946 മോനാ, എനിക്ക് നിന്നെയും സീബയെയും വേണം ദയവായി ഇന്ന് വീണ്ടും വരൂ. 106 00:08:54,112 --> 00:08:55,821 ഇന്നല്ല. നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 107 00:08:57,154 --> 00:08:59,404 ഡോക്ടർ, അത് സാധ്യമാണോ ഞങ്ങൾ നാളെ വരുമോ? 108 00:08:59,487 --> 00:09:01,196 എ-ലെവൽ ഫലങ്ങളുടെ ദിവസമാണ്. 109 00:09:01,571 --> 00:09:03,237 ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലേക്കുള്ള യാത്രയിലാണ്. 110 00:09:03,654 --> 00:09:07,196 ഓ! തീർച്ചയായും, അതെ. ശരി, ആശംസകൾ. 111 00:09:07,404 --> 00:09:08,987 നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ് എന്നല്ല. 112 00:09:09,571 --> 00:09:12,612 ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സീബയുടെ ഏറ്റവും പുതിയ രക്തം 113 00:09:12,654 --> 00:09:14,529 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ഫോണിലൂടെ. 114 00:09:16,071 --> 00:09:17,612 ഞാൻ കുറച്ച് സമയം പിടിക്കാൻ പോകുന്നു ഈ പിന്നിൽ... 115 00:09:17,654 --> 00:09:19,279 -(ഡയൽ ടോൺ) -ഓ! സീബ! 116 00:09:26,362 --> 00:09:27,529 ഇല്ല. 117 00:09:31,612 --> 00:09:33,487 നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ ഈ ഒരു ദിവസം? 118 00:09:35,321 --> 00:09:37,987 ദയവായി. മാമൻ, ദയവായി. 119 00:09:44,862 --> 00:09:47,029 അത് കൊള്ളാം. നന്ദി. നന്ദി. 120 00:10:14,237 --> 00:10:15,987 ലവ് യു, മാമൻ. 121 00:10:35,362 --> 00:10:36,946 (കാമ്പസ് ചാറ്റർ) 122 00:10:43,362 --> 00:10:45,029 -അയ്യോ, സീബ! -ഹലോ. 123 00:10:45,071 --> 00:10:46,237 നീ എവിടെ പോയിരുന്നു എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും? 124 00:10:46,279 --> 00:10:47,112 നിങ്ങളെയും മിസ്സ് ചെയ്തു. 125 00:10:47,154 --> 00:10:48,737 - ഹലോ സുഹൃത്തേ - നിനക്ക് സുഖമാണോ? 126 00:10:48,779 --> 00:10:50,654 ഏർ, ടാസ് പറയുന്നു നിനക്ക് കുറച്ച് കിട്ടിയെന്ന് ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്കായി ആസൂത്രണം ചെയ്യുക, അതെ? 127 00:10:50,696 --> 00:10:52,362 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 128 00:10:52,404 --> 00:10:55,862 -എന്താണത്? - ഇവിടെയും ഇവിടെയും ഇവിടെയും. 129 00:10:56,279 --> 00:10:58,196 ഇറങ്ങി കേൾക്കുക. ഞാനിവിടെ മാത്രമേയുള്ളൂ നിങ്ങൾക്കായി, Z. 130 00:10:58,237 --> 00:10:59,821 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു ഇത് മാറ്റി. 131 00:10:59,862 --> 00:11:02,196 എൻ്റെ സഹോദരന്മാരാരും വന്നില്ല റിസൾട്ട് ദിവസം സ്കൂളിലേക്ക്. 132 00:11:02,404 --> 00:11:03,779 - എനിക്ക് ആഹ്ലാദമുണ്ട്, ഷിയ. -(ചിരിക്കുന്നു) 133 00:11:03,862 --> 00:11:05,237 അതെ, നിങ്ങൾ ആയിരിക്കണം. 134 00:11:05,487 --> 00:11:08,737 9:32, ഉൽക്കാവർഷം. അയ്യോ, ഒരു ലൈറ്റ് ഷോ? 135 00:11:08,821 --> 00:11:11,612 അതൊരു ലൈറ്റ് ഷോ അല്ല. അതൊരു സ്വർഗ്ഗീയ സംഭവമാണ്. 136 00:11:11,654 --> 00:11:13,862 ആകാശ സംഭവം. അത് ആകാശമാണ്. 137 00:11:13,904 --> 00:11:15,404 ശരി, പ്രൊഫസർ സിബ് ഇവിടെ. 138 00:11:15,446 --> 00:11:18,029 നോക്കൂ, ഇന്ന് രാത്രിയിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രം ഏറ്റവും അടുത്തത് ആയിരിക്കും 139 00:11:18,071 --> 00:11:21,237 അത് ഭൂമിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു നാല്പതു വർഷത്തിലേറെയായി. 140 00:11:21,279 --> 00:11:23,612 നമുക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, ശരി? 141 00:11:23,904 --> 00:11:25,487 എനിക്ക് പിന്നീട് ഒരു ഓഡിഷൻ ഉണ്ട്, അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് വേണം... 142 00:11:25,529 --> 00:11:27,612 അത് കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതുണ്ട് നിങ്ങളുടെ ചെറിയ പ്ലാൻ, അല്ലേ? 143 00:11:28,237 --> 00:11:29,487 -ഓഡിഷൻ? -അതെ. 144 00:11:29,529 --> 00:11:30,737 ആ പെൺകുട്ടി എന്നെ തടഞ്ഞു തെരുവിൽ, 145 00:11:30,779 --> 00:11:32,696 എൻ്റെ Insta എടുത്തു, എന്നെ dm'd ഈ മോഡലിംഗ് ഗിഗിനെക്കുറിച്ച്. 146 00:11:32,946 --> 00:11:33,862 (ചിരിക്കുന്നു) 147 00:11:33,904 --> 00:11:35,862 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേകതയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഈ കവിൾത്തടങ്ങളുമായി നടക്കുന്നു. 148 00:11:36,029 --> 00:11:36,946 (ചിരിക്കുന്നു) 149 00:11:36,987 --> 00:11:39,071 അല്ല, അത് മിക്കവാറും ഒന്നുമല്ല, പക്ഷെ...കിട്ടിയാൽ പണം. 150 00:11:39,112 --> 00:11:40,112 അല്ല, അത് എവിടെയാണ്? 151 00:11:40,154 --> 00:11:41,737 സെൻട്രൽ, 11:30. 152 00:11:41,862 --> 00:11:43,696 കൊള്ളാം, നിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെതാണ് ഇവിടെ കാർ? 153 00:11:43,779 --> 00:11:45,029 ഓ, ഇത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കാറാണ്. 154 00:11:45,112 --> 00:11:47,737 എന്നാൽ അതെ. അവൻ്റെ ഓഡിഷൻ എങ്കിലും തിരക്കേറിയ മേഖല. 155 00:11:48,112 --> 00:11:49,446 ഞങ്ങൾ അത് വിഭജിക്കും. 156 00:11:50,237 --> 00:11:51,821 -(നിലവിളി) - ഓ, അവൾ അവിടെയുണ്ട്. 157 00:11:52,487 --> 00:11:53,529 ഇവിടെ വരിക! 158 00:11:53,571 --> 00:11:56,529 നീ എവിടെയായിരുന്നു, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 159 00:11:57,654 --> 00:11:59,446 ആഹ്! 160 00:11:59,821 --> 00:12:01,029 MERF: ചുംബിക്കുക. 161 00:12:02,487 --> 00:12:04,154 നിങ്ങൾ മൂന്നുപേരും അത് വിഭജിച്ചു, ഞാൻ ഇതിനകം പെട്രോളിന് പണം നൽകി 162 00:12:04,404 --> 00:12:05,404 നിങ്ങൾ വളരെ ഇറുകിയതാണ്! 163 00:12:05,446 --> 00:12:07,154 അതെ, നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യരുത് നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ്റെ ഗാരേജിൽ? 164 00:12:07,196 --> 00:12:08,279 ഞാൻ ഇതുവരെ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല. 165 00:12:08,321 --> 00:12:10,071 എന്നാൽ ഞാൻ പ്രൈസ് ആൻഡ് ആംപ് ആയിരിക്കും; കോയുടെ ഏറ്റവും വൈദഗ്ധ്യമുള്ള മെക്കാനിക്ക്. 166 00:12:10,112 --> 00:12:11,029 -ഓ, അതെ? -അതെ. 167 00:12:11,071 --> 00:12:13,154 എക്‌സ്‌ഹോസ്റ്റുകൾ, ഫിൽട്ടറുകൾ, ശരീരം ജോലി. നിങ്ങൾ പേരിടൂ. 168 00:12:13,196 --> 00:12:14,862 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെയും അച്ഛനെയും വാതുവെക്കുന്നു നന്നായി അഭിമാനിക്കുന്നു. 169 00:12:14,904 --> 00:12:16,779 - ശരി, മനുഷ്യനെ ഭോഗിക്കുക! - ക്രമമായ ഒരു ക്യൂ ഉണ്ടാക്കുക... 170 00:12:16,821 --> 00:12:18,196 - കുറഞ്ഞത് എനിക്കൊരു ജോലി കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്! -വളരെ നന്ദി. 171 00:12:18,237 --> 00:12:20,196 - അതെ, മെർഫ് ദയവായി. -ഓ, പീറ്റർ കർട്ടിസ്. 172 00:12:20,237 --> 00:12:21,904 -പീറ്റർ കർട്ടിസ്. -അതാ. നല്ലതുവരട്ടെ. 173 00:12:21,946 --> 00:12:25,446 -താര ഡീൻ മിസ്. -താര ഡീൻ. മുകളിൽ തന്നെ. 174 00:12:25,529 --> 00:12:27,487 - മുകളിൽ വലതുവശത്ത്. -നല്ലതുവരട്ടെ. പട്ടികയിൽ. 175 00:12:27,529 --> 00:12:29,737 -സീബ സൂഫി? -സീബ... 176 00:12:30,112 --> 00:12:31,404 -നന്ദി, മിസ്. - ഭാഗ്യം. 177 00:12:31,487 --> 00:12:32,404 ഷിയ വില. 178 00:12:32,446 --> 00:12:33,862 ഷിയ വില. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. 179 00:12:33,904 --> 00:12:35,154 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? -അതെ. 180 00:12:35,196 --> 00:12:37,279 അവൾ ആവേശത്തിലാണ്, അവളെ നോക്കൂ. ഈ ചെറിയ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. 181 00:12:37,362 --> 00:12:39,487 -ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യും, മിസ്. ബൈ! -മിണ്ടാതിരിക്കുക. 182 00:12:44,112 --> 00:12:45,654 ശരി, ആരാണ് പോകുന്നത് അപ്പോൾ ആദ്യം പോകണോ? 183 00:12:46,362 --> 00:12:48,737 ഓ, ഞാനാണോ എന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ എൻ്റേത് തുറക്കും. 184 00:12:49,571 --> 00:12:51,196 ബാൻഡൈഡിനെ വലിച്ചെറിയൂ, ഷീ. 185 00:12:52,321 --> 00:12:53,737 യൂ ഫക്കിംഗ് യാങ്ക്, എന്ത്? 186 00:12:53,779 --> 00:12:55,696 അവൾ ടിവി പോലും കാണില്ല. 187 00:12:55,821 --> 00:12:57,321 ബ്ലൂ പ്ലാനറ്റ് കണക്കാക്കില്ല. 188 00:12:57,362 --> 00:12:59,779 ഡേവിഡ് ആറ്റൻബറോ ഒരു ദേശീയനാണ് നിധി നിങ്ങൾ അറിയുന്നു. 189 00:12:59,821 --> 00:13:01,362 -അതിനോട് തർക്കിക്കാൻ വയ്യ. -ക്ഷമിക്കണം, ആരാണ്? 190 00:13:01,404 --> 00:13:02,821 -ഷിയാ. - നിങ്ങൾ ഏത് ലോകത്താണ് ജീവിക്കുന്നത്? 191 00:13:02,862 --> 00:13:05,237 ഞാൻ വെറുതെ അഭിനയിക്കും ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല, ഷീ, പക്ഷേ ... 192 00:13:05,279 --> 00:13:07,737 നമുക്കത് ചെയ്യാം. ഞാനത് ചെയ്യുന്നു. 193 00:13:07,904 --> 00:13:09,362 ശരി. 194 00:13:12,362 --> 00:13:13,821 കഷ്ടം! 195 00:13:14,404 --> 00:13:15,237 ഞാൻ എൻ്റേത് കീറി. 196 00:13:15,279 --> 00:13:16,279 (ചിരി) 197 00:13:16,321 --> 00:13:17,362 ഷിറ്റ്. 198 00:13:17,654 --> 00:13:18,904 (കഠിനമായ സംഗീതം) 199 00:13:20,404 --> 00:13:21,529 ഫക്ക്. 200 00:13:21,571 --> 00:13:24,654 ഞാൻ വിചാരിച്ച പോലെ അവർ മോശക്കാരല്ല. ന്യായമായും. 201 00:13:24,821 --> 00:13:26,446 അതിനാൽ, അതെ... 202 00:13:26,821 --> 00:13:29,737 അതെ. എനിക്ക് ഇവയുടെ ആവശ്യമില്ല ഒരു നർത്തകിയാകാൻ. 203 00:13:33,196 --> 00:13:34,404 സിബ്? 204 00:13:36,279 --> 00:13:37,779 അതെ, ഞാൻ നന്നായി ചെയ്തു. 205 00:13:38,862 --> 00:13:39,946 എങ്കിൽ വാ. 206 00:13:42,654 --> 00:13:45,737 അതെ. രണ്ട് എ സ്റ്റാർ, രണ്ട് എ. അവൾ ഒരു പ്രതിഭയാണ്. 207 00:13:45,987 --> 00:13:48,196 - സുഹൃത്തേ, നന്നായി ചെയ്തു. - അതെ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 208 00:13:48,237 --> 00:13:50,404 -നന്ദി. -ഹാ. 209 00:13:50,612 --> 00:13:53,071 എന്താണ് കാര്യം? നിങ്ങൾ അത് തകർത്തു! 210 00:13:53,154 --> 00:13:54,696 ആ എസിനെ കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പരിഭവമുണ്ടോ? 211 00:13:54,862 --> 00:13:57,446 ഇല്ല, ഇല്ല. ഞെട്ടിപ്പോയി, ഞാൻ ഊഹിച്ചു. 212 00:13:57,529 --> 00:13:59,779 ശരി, ഞങ്ങൾ അല്ല. ശരിയാണോ? 213 00:13:59,821 --> 00:14:01,196 -ഇല്ല. -ഇല്ല. 214 00:14:02,321 --> 00:14:03,446 ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു ഒരു പ്രതിഭയായിരുന്നു. 215 00:14:03,487 --> 00:14:04,446 നീ ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് അത് തീർച്ചയായും 216 00:14:04,487 --> 00:14:05,987 വലിയ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും അവരുടെ ജീവിതം കൊണ്ട്. 217 00:14:06,029 --> 00:14:07,654 അത് സത്യമല്ല. 218 00:14:09,404 --> 00:14:10,737 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 219 00:14:10,779 --> 00:14:12,654 അല്ലേ? അതെ. അതെ! 220 00:14:12,946 --> 00:14:13,821 അതെ... 221 00:14:13,862 --> 00:14:16,779 അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല ഇവർ ഒരു മെക്കാനിക്ക് ആകണം, അല്ലേ? 222 00:14:16,821 --> 00:14:18,779 ഞാൻ അച്ഛനോട് പോലും പറഞ്ഞില്ല ഞാൻ ഇന്ന് വരുകയായിരുന്നു. 223 00:14:18,821 --> 00:14:21,071 അതെ, ഇത് ഭോഗിക്കുക അർത്ഥമില്ലാത്ത കടലാസ്. 224 00:14:21,112 --> 00:14:22,946 നിങ്ങളുടേത് ഒഴികെ, സിബ്, വ്യക്തമായും. 225 00:14:23,362 --> 00:14:25,029 നിൻ്റെ മമ്മി ചപ്പിലാകും. 226 00:14:25,362 --> 00:14:27,446 അതെ. നോക്കൂ, ഞാൻ പോകുന്നു ടോയ്‌ലറ്റിലേക്ക്. 227 00:14:27,529 --> 00:14:29,112 ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 228 00:14:29,362 --> 00:14:30,821 ശരി. 229 00:14:32,571 --> 00:14:33,779 സ്വയം വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നമുക്ക് കാണാം. 230 00:14:33,821 --> 00:14:35,196 - ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? -ആഹ്... 231 00:14:35,237 --> 00:14:36,737 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത്? വരിക! - അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 232 00:14:36,779 --> 00:14:38,529 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പന്തയം വെക്കുന്നു. -വരൂ... 233 00:14:39,112 --> 00:14:40,779 (ചിരിക്കുന്നു) 234 00:14:50,112 --> 00:14:52,321 (കഠിനമായ സംഗീതം) 235 00:15:05,571 --> 00:15:06,821 മോണ: സീബ. 236 00:15:07,904 --> 00:15:09,362 സീബ! 237 00:15:27,487 --> 00:15:29,487 (പിയാനോ വായിക്കുന്നു) 238 00:15:47,487 --> 00:15:49,112 (ചുമ) 239 00:15:49,904 --> 00:15:52,071 ഡോ. നോളൻ: വിട്ടുമാറാത്ത മൂക്കിൽനിന്നുള്ള രക്തസ്രാവം, ക്ഷീണം. 240 00:15:52,279 --> 00:15:54,112 നിങ്ങളുടെ സന്ധികളിൽ വേദന. 241 00:15:54,154 --> 00:15:57,321 ഞാൻ നിങ്ങളെ റഫർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ടീനേജ് വാർഡിലേക്ക് 242 00:15:57,362 --> 00:15:58,779 റോയൽ മാർസ്ഡനിൽ. 243 00:15:58,821 --> 00:16:00,196 (വിദൂര ആംബുലൻസ് സൈറണുകൾ) 244 00:16:00,779 --> 00:16:02,487 (പിയാനോ വായിക്കുന്നു) 245 00:16:08,487 --> 00:16:10,779 (വീഡിയോ സംഭാഷണം) 246 00:16:10,821 --> 00:16:12,862 (ചുമ) 247 00:16:33,612 --> 00:16:35,612 ഡോ. നോളൻ: ചികിത്സ നിങ്ങളെ സുഖമില്ലാതെ വിടും. 248 00:16:36,529 --> 00:16:37,737 ഡോക്ടർ: ചില ദിവസങ്ങളിൽ സീബ, 249 00:16:37,779 --> 00:16:40,487 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല കിടക്കയിൽ നിന്ന്. 250 00:16:40,904 --> 00:16:42,529 താര: ഇതൊരു സന്ദേശമാണ് സീബയ്ക്ക്. 251 00:16:42,737 --> 00:16:44,571 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 252 00:16:44,654 --> 00:16:46,612 (മെഷീൻ ബീപ്പ്) 253 00:16:46,696 --> 00:16:49,487 ടീച്ചർ: പിന്നെ സമയമായി. ദയവായി പേനകൾ ഇറക്കുക. 254 00:16:50,821 --> 00:16:52,112 (പേനകൾ മേശകളിൽ മുട്ടുന്നു) 255 00:16:58,654 --> 00:17:00,654 (മെഷീൻ ബീപ്പ്) 256 00:17:02,362 --> 00:17:04,487 (നീണ്ട മെഷീൻ ബീപ്പ്) 257 00:17:20,029 --> 00:17:21,571 (സ്റ്റോൾ ഡോർ ക്രീക്കിംഗ്) 258 00:17:23,154 --> 00:17:24,487 നിന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു കുഞ്ഞേ. Mwah. 259 00:17:25,154 --> 00:17:26,112 നിങ്ങളെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 260 00:17:26,154 --> 00:17:27,737 ധാർഷ്ട്യമാകരുത്, ഞാൻ അത് ചതിച്ചു. 261 00:17:28,029 --> 00:17:29,196 സമയം എത്രയായി? 262 00:17:29,237 --> 00:17:30,362 എനിക്കറിയില്ല. 263 00:17:32,487 --> 00:17:34,154 10:15 ന് വരുന്നു. 264 00:17:34,362 --> 00:17:35,696 ശരിയാണ്. നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം. 265 00:17:35,779 --> 00:17:37,404 നിങ്ങളെ അവസാനം വരെ ഓടിക്കുക ഇടനാഴിയുടെ! 266 00:17:37,529 --> 00:17:38,987 (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം) 267 00:17:50,029 --> 00:17:51,779 ക്ഷമിക്കണം, സ്ത്രീകളേ! 268 00:17:51,821 --> 00:17:53,821 എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒരു കാൽ താഴേക്ക്! 269 00:17:53,862 --> 00:17:55,904 നിയമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം! 270 00:18:25,237 --> 00:18:26,404 നിങ്ങൾ എന്താണ് കണക്കാക്കുന്നത്? 271 00:18:28,237 --> 00:18:29,196 എന്ത്? 272 00:18:30,737 --> 00:18:32,029 കാർ. 273 00:18:32,196 --> 00:18:34,196 ഓ, അതെ. കാർ. 274 00:18:34,237 --> 00:18:36,196 - അതെ, സുഖമാണ്. സുഖമാണ്. -അതെ? 275 00:18:36,821 --> 00:18:38,904 -അതെ. -(ചിരിക്കുന്നു) 276 00:18:38,987 --> 00:18:40,612 എന്തിനാ ചിരിക്കുന്നത്? 277 00:18:41,529 --> 00:18:42,696 (തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) 278 00:18:43,154 --> 00:18:44,321 ഇത് അൽപ്പം പെട്ടിയാണ്. 279 00:18:44,779 --> 00:18:47,029 -(ചിരിക്കുന്നു) -ബോക്സിയോ? 280 00:18:47,112 --> 00:18:49,196 അതെ. ചക്രങ്ങളിൽ തീപ്പെട്ടി പോലെ. 281 00:18:49,237 --> 00:18:50,654 (ചിരിക്കുന്നു) 282 00:18:50,862 --> 00:18:53,154 നിനക്കുണ്ടോ...നിനക്ക് പോലും അറിയാമോ ഈ കാർ എത്ര അപൂർവമാണ്? 283 00:18:53,529 --> 00:18:55,779 ക്ലോക്കിൽ 112,000 മൈൽ. 284 00:18:56,029 --> 00:18:58,612 ഇപ്പോഴും നല്ലതാണ്, എൽ സീരീസ് എഞ്ചിൻ, ഇത്. ആറ് സിലിണ്ടറുകൾ. 285 00:18:58,654 --> 00:18:59,946 -ആറ്? - അതെ 286 00:19:00,029 --> 00:19:01,112 ആറ്? 287 00:19:01,154 --> 00:19:02,946 ഷീ, പിന്നെ എന്ത്... അതാണോ നല്ലത്? 288 00:19:03,071 --> 00:19:05,404 -അഞ്ച് സിലിണ്ടറുകൾ? -(ചിരിക്കുന്നു) 289 00:19:05,446 --> 00:19:07,446 അല്ല, ഇത് പാഴായിരിക്കുന്നു നിങ്ങളോട്, സത്യസന്ധമായി. 290 00:19:07,529 --> 00:19:09,404 ഞങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി ഷീ, നിങ്ങൾക്ക് വാതകം വന്നിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ കാറിനെക്കുറിച്ച്. 291 00:19:09,654 --> 00:19:11,404 -(ഷിയാ പിറുപിറുക്കുന്നു) - നീ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 292 00:19:11,821 --> 00:19:13,362 ഷട്ട് അപ്പ് ദ ഫക്ക്. 293 00:19:13,654 --> 00:19:15,279 ഞാൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു കൂട്ടുകാരെ. 294 00:19:17,529 --> 00:19:19,071 നിങ്ങൾ തികച്ചും അപരിചിതനായിരുന്നു ഈ വേനൽക്കാലത്ത്, സിബ്. 295 00:19:19,112 --> 00:19:19,946 അതെ. 296 00:19:20,071 --> 00:19:22,862 വെറുതെ...ചേട്ടം അടുക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, യൂണിക്ക് വേണ്ടി. 297 00:19:23,487 --> 00:19:25,237 -എം.എം. താര: തിരക്കുള്ള പെൺകുട്ടി. 298 00:19:26,946 --> 00:19:29,196 (തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) എയ്റ്റ്, അത് പ്രകാശിപ്പിക്കൂ, മെർഫ്. 299 00:19:30,987 --> 00:19:32,362 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 300 00:19:32,404 --> 00:19:34,196 അത് എങ്ങനെയിരിക്കും? ഞാൻ പരിശീലിക്കുന്നു. 301 00:19:34,237 --> 00:19:35,821 മാൽക്കം പിന്നീട് ഞങ്ങളെ ലിങ്ക് ചെയ്യും. 302 00:19:36,279 --> 00:19:37,279 -WHO? - അതെ, ശരി. 303 00:19:37,362 --> 00:19:38,446 ബ്രോ, സ്പ്ലിഫ് തന്നാൽ മതി. 304 00:19:38,487 --> 00:19:40,737 അതെ, എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ, നീ പൊട്ടൻ. 305 00:19:41,154 --> 00:19:42,404 സുഹൃത്തുക്കളേ, ആരാണ് മാൽക്കം? 306 00:19:42,446 --> 00:19:43,862 കുഴപ്പമില്ല. നമുക്ക് ഇനിയും പോകാം ഞങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു. 307 00:19:43,904 --> 00:19:46,196 ഇല്ല, എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു ആരാണ് മാൽക്കം. 308 00:19:46,279 --> 00:19:47,362 അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് മുകളിലുള്ള വർഷത്തിലായിരുന്നു 309 00:19:47,404 --> 00:19:48,446 അവൻ ഇറങ്ങിപ്പോയി ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ. 310 00:19:48,487 --> 00:19:50,112 ബ്രൂവ്, ഞാൻ ഇവിടെ ചൂടാണ്. 311 00:19:50,154 --> 00:19:51,404 -അതെ. - വിൻഡോ താഴേക്ക് ഉരുട്ടുക. 312 00:19:51,446 --> 00:19:52,821 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 313 00:19:53,029 --> 00:19:54,987 അയ്യോ, അതെ. അവ യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 314 00:19:55,279 --> 00:19:56,654 - നിങ്ങൾ എന്താണ്? -ഉം... 315 00:19:56,904 --> 00:19:57,821 അവർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 316 00:19:57,862 --> 00:19:59,904 ശരി, മാളിനോട് പറയൂ നിങ്ങളുടെ ഓഡിഷനിൽ ഞങ്ങളെ ലിങ്ക് ചെയ്യാൻ. 317 00:20:00,196 --> 00:20:01,279 -ഉം... - അതെ, പക്ഷേ ജനൽ. 318 00:20:01,321 --> 00:20:03,321 അത് ന്യായമായിരിക്കണം ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നാലുപേരും. 319 00:20:03,362 --> 00:20:04,862 അതെ, ഒപ്പം? 320 00:20:05,487 --> 00:20:08,196 അവൻ നമ്മുടെ വർഷത്തിലല്ല, അല്ലേ? അവൻ വരേണ്ടതുണ്ടോ? 321 00:20:08,237 --> 00:20:09,404 -സിബ്! - ശാന്തമാകൂ, സിബ്. 322 00:20:09,446 --> 00:20:10,654 - ഇതെല്ലാം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല. -അയ്യോ! 323 00:20:10,946 --> 00:20:12,821 നോക്കൂ, ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്. അതൊരു തമാശ മാത്രമാണ്. 324 00:20:12,862 --> 00:20:14,862 നോക്കൂ, അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവൻ അനുഗ്രഹീതനാണ്. 325 00:20:15,946 --> 00:20:17,571 ഛിന്നഗ്രഹം ഏത് സമയത്താണ്? 326 00:20:17,612 --> 00:20:19,821 നിങ്ങളുടെ യാത്രാപദ്ധതിയുടെ അടിഭാഗം. ഒമ്പതര. 327 00:20:19,987 --> 00:20:21,821 ഇതാ സഖാവേ. ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 328 00:20:21,862 --> 00:20:22,821 -നന്ദി. -അതെ. 329 00:20:22,862 --> 00:20:23,821 എം.എം. 330 00:20:23,862 --> 00:20:24,987 MERF: ബേബി. 331 00:20:25,279 --> 00:20:26,112 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 332 00:20:26,154 --> 00:20:27,821 നിങ്ങൾ ആ സമയത്ത് പുകവലിക്കുന്നില്ല ഡ്രൈവിംഗ്, നിങ്ങളാണോ? 333 00:20:27,862 --> 00:20:28,987 അതെ. 334 00:20:29,071 --> 00:20:30,571 ഞങ്ങൾ അറസ്റ്റിലാകും! 335 00:20:31,237 --> 00:20:32,529 -അയ്യോ! -അയ്യോ, സീബ! 336 00:20:32,612 --> 00:20:34,321 - അവൾ മൃഗശാല എടുത്തതാണോ? -അതെ! 337 00:20:34,362 --> 00:20:35,362 ഗുഡി ഫക്കിംഗ് രണ്ട് ഷൂസ്. 338 00:20:35,404 --> 00:20:36,946 നോക്കൂ, ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം നശിപ്പിക്കുന്നില്ല 339 00:20:36,987 --> 00:20:38,862 അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു ഒരു നിമിത്തം... 340 00:20:38,904 --> 00:20:40,112 - കൊള്ളാം. -അവൾ തിരിച്ചെത്തി. 341 00:20:40,154 --> 00:20:41,529 എങ്കിലും ഞങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ വേണം. 342 00:20:41,904 --> 00:20:43,321 - വരൂ, സിബ്. -വരിക. 343 00:20:43,404 --> 00:20:44,696 ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്! 344 00:20:44,737 --> 00:20:46,654 10:30 ന് ആഘോഷിക്കുന്നു രാവിലെയോ? 345 00:20:46,696 --> 00:20:47,737 -അതെ. -അതെ! 346 00:20:47,779 --> 00:20:49,987 വരിക. അവൾ തിരിച്ചെത്തി! (ചിരിക്കുന്നു) 347 00:20:50,029 --> 00:20:53,446 അവൾ തിരിച്ചെത്തി. അവൾ തിരിച്ചെത്തി. 348 00:20:54,737 --> 00:20:56,529 (ശാന്തമായ സംഗീതം) 349 00:21:04,737 --> 00:21:06,112 താര: എങ്ങനെയുണ്ട്, മെർഫ്? 350 00:21:06,154 --> 00:21:07,904 -അതെ. എനിക്ക് സൂട്ട് കിട്ടുമോ? - നിങ്ങൾ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 351 00:21:08,071 --> 00:21:09,779 താര: ഇല്ല. MERF: നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 352 00:21:09,946 --> 00:21:12,029 നിങ്ങൾക്ക് തിളക്കമുള്ള മുഖം ഉണ്ടായിരിക്കണം. 353 00:21:12,112 --> 00:21:13,529 അവർ എടുക്കും നിങ്ങളുടെ ഒരു പോളറോയിഡ്. 354 00:21:13,571 --> 00:21:16,612 അതെ, പക്ഷേ അത് എന്നെ അഴിച്ചുവിടും എഴുന്നേറ്റു, എനിക്ക് ശരിക്കും സെക്‌സി അനുഭവപ്പെടും. 355 00:21:17,154 --> 00:21:20,029 താര: സിബ്, ഞാൻ കാണുമ്പോഴെല്ലാം ഒരു മക്ഡൊണാൾഡ്സ്, ഞാൻ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. 356 00:21:20,112 --> 00:21:22,029 അവൾ ഇത് തമാശയായി ചെയ്യുന്നു അവളുടെ അമ്മയുടെ മതിപ്പ്. 357 00:21:22,112 --> 00:21:23,737 - പോകൂ, ചെയ്യൂ, ദയവായി. - ഇത് അത്ര തമാശയല്ല. 358 00:21:23,779 --> 00:21:25,737 അതെ, സിബ്! വരിക. 359 00:21:27,237 --> 00:21:28,196 ദയവായി. 360 00:21:28,237 --> 00:21:29,446 - ശരി, ശരി. -അകത്തുവരൂ! 361 00:21:29,529 --> 00:21:31,196 അടിസ്ഥാനപരമായി ഇത് എൻ്റെ അമ്മയാണ് അവൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ 362 00:21:31,237 --> 00:21:33,446 ഇംഗ്ലീഷിൽ ടാസിനോട് ഉച്ചാരണം, ശരിയാണോ? 363 00:21:33,654 --> 00:21:35,904 (ഫാർസി സംസാരിക്കുന്നു) 364 00:21:37,029 --> 00:21:39,904 നിനക്ക് പോകണോ ഇന്ന് മക്ഡൊണാൾഡ്സിലേക്ക്? 365 00:21:40,071 --> 00:21:42,779 - അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ, പീറ്റർ? -പീറ്റർ! 366 00:21:42,904 --> 00:21:44,904 പീറ്റർ! അയ്യോ, മനുഷ്യൻ അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. 367 00:21:44,946 --> 00:21:46,654 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാം ബർഗർ കിംഗിലേക്ക്. 368 00:21:46,696 --> 00:21:49,446 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഷിയ, ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയും സബ്‌വേയിലേക്ക് പോകുക. 369 00:21:49,654 --> 00:21:51,821 ആറ് ഇഞ്ച് സാൻഡ്‌വിച്ച് കഴിക്കുക ഒരു ഭക്ഷണവും! 370 00:21:52,154 --> 00:21:53,654 -അയ്യോ! -അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റാർബക്സ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 371 00:21:53,696 --> 00:21:55,404 അയ്യോ, മാൾ അവൻ്റെ വഴിയിലാണ്. 372 00:21:55,446 --> 00:21:56,779 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതാണ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 373 00:21:57,029 --> 00:21:57,862 -ഇവിടെ? -ഇവിടെ? 374 00:21:57,904 --> 00:21:59,029 അതെ, അതെ, അതെ. 375 00:22:00,071 --> 00:22:01,571 ശരി. അത് കണ്ടെത്തി. 376 00:22:01,904 --> 00:22:02,862 ഊഹൂ. 377 00:22:03,196 --> 00:22:05,071 -ഉഹ്-ഹഹ്. -ഉഹ്-ഹഹ്. 378 00:22:05,946 --> 00:22:07,571 -യോ... - അപ്പോൾ ശരി, കുഞ്ഞേ. 379 00:22:08,696 --> 00:22:10,071 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു, സഹോദരാ. 380 00:22:11,196 --> 00:22:13,196 - കൊല്ലൂ പെണ്ണേ. -എയ്റ്റ്. 381 00:22:14,321 --> 00:22:16,779 - പിന്നെ കാണാം, അല്ലേ? -മനസ്സിലായി. ബാഗിൽ. 382 00:22:16,821 --> 00:22:18,112 അതെ അതെ. എന്നെ കണ്ടുമുട്ടുക കാറിൽ, അതെ? 383 00:22:18,154 --> 00:22:19,987 - നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. - പതുക്കെ പോകൂ, കുഞ്ഞേ. 384 00:22:20,029 --> 00:22:21,279 വിട! 385 00:22:25,821 --> 00:22:27,821 - എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ! എന്ത് പറ്റി... -അയ്യോ. 386 00:22:27,862 --> 00:22:29,654 ഹേയ്. ലിപ് ഗ്ലോസ്സ്. 387 00:22:29,696 --> 00:22:31,571 ഓ, അതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 388 00:22:32,446 --> 00:22:34,279 അയ്യോ സിബ്, എന്താണ് കാര്യം? 389 00:22:37,446 --> 00:22:38,987 (നിശ്വാസം) 390 00:22:43,029 --> 00:22:44,987 (വിചിത്രമായ പശ്ചാത്തല ശബ്ദങ്ങൾ) 391 00:22:53,654 --> 00:22:55,862 (ദോഷകരമായ സംഗീതം) 392 00:23:01,696 --> 00:23:03,071 (വിദൂര സൈറണുകൾ) 393 00:23:10,279 --> 00:23:11,987 ശരി, അവിടെ ഇരിക്കൂ. 394 00:23:12,112 --> 00:23:13,654 നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എനിക്ക് തരൂ. 395 00:23:16,029 --> 00:23:18,154 ക്രിസ്തു സിബ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിച്ചത് ഇവിടെ? 396 00:23:18,737 --> 00:23:20,487 (ചിരിക്കുന്നു) 397 00:23:22,821 --> 00:23:24,029 ഇവിടെ. 398 00:23:33,112 --> 00:23:34,321 നന്ദി. 399 00:23:34,529 --> 00:23:36,154 കുഴപ്പമില്ല, കുഞ്ഞേ. 400 00:23:39,279 --> 00:23:40,904 കാരണമെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു സമ്മർദ്ദത്തിൻ്റെ? 401 00:23:40,946 --> 00:23:42,196 അതെ. 402 00:23:42,654 --> 00:23:44,654 നീ ഇപ്പോൾ സുഖമായിരിക്കണം പരീക്ഷകൾ കഴിഞ്ഞു. 403 00:23:44,987 --> 00:23:46,612 (പക്ഷികൾ പറക്കുന്നു) 404 00:23:46,779 --> 00:23:49,237 ഫക്ക്! ഞാൻ പക്ഷികളെ വെറുക്കുന്നു. 405 00:23:50,237 --> 00:23:51,821 -എൻ്റെ സീനല്ല. -ഹേയ്! 406 00:23:51,904 --> 00:23:53,821 -യോ! നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്. -ഹേയ്! 407 00:23:54,529 --> 00:23:55,987 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, ബ്രൂവ്? നിനക്ക് സുഖമാണോ? 408 00:23:56,029 --> 00:23:57,737 - അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ് സഹോദരാ. -ആഹ്. മനുഷ്യനെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 409 00:23:57,779 --> 00:24:00,196 -എന്താണ്, മാൽക്കം? -സൂപ്പ്, സൂപ്പ്, സൂപ്പ്, സപ്. 410 00:24:01,029 --> 00:24:01,987 -സുഖമാണോ? -എനിക്ക് സുഖമാണ്. 411 00:24:02,029 --> 00:24:03,196 - ഇതാണ് എൻ്റെ ബെസ്റ്റി, സീബ. -ഓ. 412 00:24:03,237 --> 00:24:05,112 ആദ്യ ദിവസം മുതൽ സുഹൃത്തുക്കൾ വർഷം 2. 413 00:24:05,404 --> 00:24:07,196 -മാൽക്കം. -സീബ. 414 00:24:07,529 --> 00:24:08,737 ഫലം ദിവസം എങ്ങനെയായിരുന്നു? 415 00:24:09,529 --> 00:24:11,279 അതെ, നന്നായിട്ടുണ്ട്. 416 00:24:11,404 --> 00:24:12,946 നന്നായിട്ടുണ്ട് സഹോദരാ, അവൾ നേരെ ആയി. 417 00:24:12,987 --> 00:24:14,196 -അതെ. -ഓ, അതാണോ? 418 00:24:14,237 --> 00:24:15,487 - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഷിയ. -(ചിരിക്കുന്നു) 419 00:24:15,529 --> 00:24:16,654 നീ വന്നാൽ മതി പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന്, മാൾ? 420 00:24:16,737 --> 00:24:18,237 അതെ അതെ. ഞങ്ങൾക്ക് പ്രീ-സീസൺ ഉണ്ടായിരുന്നു. 421 00:24:18,279 --> 00:24:20,404 -നല്ലത്. -അപ്പോൾ എന്താണ് പ്ലാൻ? 422 00:24:20,612 --> 00:24:23,279 ഉം, ഞാൻ ഒരു ബിയറിന് വേണ്ടി കൊല്ലും എന്നാണ്. കള്ളം പറയില്ല. 423 00:24:23,321 --> 00:24:25,529 സീബ: എന്താണ്, ഈ ദിവസത്തിൽ? 424 00:24:25,821 --> 00:24:28,779 നഹ്. ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ മാത്രമായിരിക്കും ഞങ്ങളുടെ വർഷത്തിൽ ഇതുവരെ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല. 425 00:24:28,821 --> 00:24:30,154 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അവൻ തെറ്റിയില്ല. 426 00:24:30,196 --> 00:24:32,237 -അതെ. ഷിയയിലെ പാനീയങ്ങൾ. - നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനായിരിക്കും. 427 00:24:32,279 --> 00:24:34,404 സുഹൃത്തേ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അല്ല, എനിക്ക് മനസ്സിലായി... 428 00:24:34,446 --> 00:24:36,446 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ... 429 00:24:36,487 --> 00:24:38,821 എൻ്റെ അക്കൗണ്ടിൽ £5.31. -അതെ. 430 00:24:38,862 --> 00:24:40,237 അതിനാൽ, ഇല്ല. 431 00:24:40,279 --> 00:24:41,446 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 432 00:24:41,487 --> 00:24:42,779 എന്നെ നോക്കരുത്! 433 00:24:42,821 --> 00:24:44,154 പണമില്ലേ? 434 00:24:44,237 --> 00:24:46,196 ഉം, ഞാൻ നിങ്ങളെ പിടിക്കും കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ശരി? 435 00:24:46,279 --> 00:24:47,654 ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 436 00:24:47,904 --> 00:24:48,862 എന്ത്? 437 00:24:48,904 --> 00:24:49,862 അവൾ എവിടെ പോകുന്നു? 438 00:24:50,362 --> 00:24:51,904 അറിയില്ല. എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുക! 439 00:24:53,446 --> 00:24:55,362 -മെർഫ് എവിടെ? -ബ്രോ, ഓഡിഷൻ മാൻ. 440 00:24:55,404 --> 00:24:57,071 - ഓ, അതെ, അതെ. -അതെ. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയച്ചോ? 441 00:24:57,112 --> 00:24:58,404 അതെ. അല്ല, അവൻ ആയിരിക്കണം ഉടൻ പുറത്ത്. 442 00:24:58,446 --> 00:24:59,821 ഞങ്ങൾ അവനെ കാറിൽ കാണും. 443 00:25:02,696 --> 00:25:04,196 (ബസർ പിംഗ്സ്) 444 00:25:05,571 --> 00:25:08,446 ഇതിന് എനിക്ക് എത്ര രൂപ ലഭിക്കും? ഒരു വർഷത്തിൽ താഴെ പഴക്കമേ ഉള്ളൂ. 445 00:25:09,862 --> 00:25:11,321 സിബ്. നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 446 00:25:14,029 --> 00:25:15,696 (കടയുടമ തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) 447 00:25:21,279 --> 00:25:23,029 (കടയുടമ തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) 448 00:25:32,737 --> 00:25:34,612 ഞാൻ 250 തരാം. 449 00:25:36,071 --> 00:25:37,321 എന്ത്? 450 00:25:37,612 --> 00:25:39,154 ഇത് ഒന്നിനെക്കാൾ പുതിയതാണ് നിങ്ങളുടെ വിൻഡോയിൽ 451 00:25:39,196 --> 00:25:40,946 അത് 600-ന് തുടരുന്നു. 452 00:25:44,487 --> 00:25:45,946 (അലർച്ച) 453 00:25:48,071 --> 00:25:51,237 നീ എങ്ങനെ ചായ കുടിക്കുന്നു ഇവിടെ? ഇത് 40 ഡിഗ്രി പോലെയാണ്. 454 00:25:53,696 --> 00:25:55,654 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 350 തരാം. 455 00:25:55,696 --> 00:25:57,154 വഴിയില്ല, നോക്കൂ. 456 00:25:57,196 --> 00:25:59,696 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ടോ റോഡിന് കുറുകെയുള്ള മത്സരം? 457 00:25:59,779 --> 00:26:01,612 സിബ്, നിൻ്റെ അമ്മ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 458 00:26:01,737 --> 00:26:03,196 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 459 00:26:03,237 --> 00:26:05,321 അവസാന ഓഫർ, 500. 460 00:26:05,779 --> 00:26:07,904 നിങ്ങൾ കുക്കുലാൻഡിലാണ് നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചാൽ 461 00:26:07,946 --> 00:26:10,654 ഞാൻ നിനക്ക് തരാം ഇതിന് 500. 462 00:26:10,862 --> 00:26:12,529 ഇതിൻ്റെ അവസ്ഥ നോക്കൂ! 463 00:26:12,612 --> 00:26:13,904 എന്താണ് ഈ സ്റ്റിക്കറുകൾ? 464 00:26:13,946 --> 00:26:15,654 വരിക! എടുത്തു കളയുക. 465 00:26:24,779 --> 00:26:26,279 ഇത് നിങ്ങളാണോ? 466 00:26:27,071 --> 00:26:28,362 അതെ. 467 00:26:28,571 --> 00:26:30,529 നിങ്ങൾ UCL-ൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ടോ? 468 00:26:31,279 --> 00:26:32,904 അവിടെയും ഞാൻ അപേക്ഷിച്ചു. 469 00:26:33,237 --> 00:26:34,571 നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചത്? 470 00:26:35,904 --> 00:26:37,154 കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ്. 471 00:26:37,196 --> 00:26:39,821 അയ്യോ അസുഖം. ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ് ശാസ്ത്രങ്ങളും. 472 00:26:40,196 --> 00:26:41,946 ആസ്ട്രോഫിസിക്സ് കോഴ്സ്. 473 00:26:41,987 --> 00:26:43,237 Mhm. 474 00:26:43,321 --> 00:26:46,196 ഹേയ്...കമ്പ്യൂട്ടർ സയൻസ് ബിരുദം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് 475 00:26:46,237 --> 00:26:48,946 ഈ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഒരു 3 ജിഗാഹെർട്സ് പ്രൊസസർ. 476 00:26:51,904 --> 00:26:53,237 യു.സി.എൽ. 477 00:26:53,862 --> 00:26:55,737 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ പന്തയം വെക്കുന്നു നന്നായി അഭിമാനിച്ചു. 478 00:27:03,696 --> 00:27:05,404 അതെ, അവർ ആയിരുന്നു. 479 00:27:08,112 --> 00:27:09,696 ശരി, ചെറിയ പെൺകുട്ടി. 480 00:27:10,029 --> 00:27:11,779 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് 450 നൽകുന്നു. 481 00:27:11,821 --> 00:27:13,779 - ഇടപാട്. -സിബ്... 482 00:27:14,446 --> 00:27:17,279 ഞാൻ അത് പത്തിൽ എടുക്കും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇരുപതുകളും. 483 00:27:18,612 --> 00:27:20,154 സിബ്, എന്ത് പറ്റി? 484 00:27:20,237 --> 00:27:23,196 വെറുതെ വിടുമോ. നോക്കൂ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 485 00:27:32,154 --> 00:27:33,654 നന്ദി. 486 00:27:36,029 --> 00:27:38,321 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 487 00:27:38,487 --> 00:27:40,154 (വൈകാരിക സംഗീതം) 488 00:27:56,529 --> 00:28:02,904 400, 420, 440, 450! 489 00:28:03,154 --> 00:28:04,779 (ചിരിക്കുന്നു) 490 00:28:04,904 --> 00:28:06,862 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചതിക്കുകയാണ്, സുഹൃത്തേ. 491 00:28:07,029 --> 00:28:08,446 ഏയ്, എന്താണ് നല്ലത്, മാൽക്കം? 492 00:28:08,529 --> 00:28:10,779 സാക 2.0 എങ്ങനെയുണ്ട്? - അതെ, നല്ലത്. 493 00:28:11,154 --> 00:28:13,279 അയ്യോ, ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നീല ഉരുക്ക്, മെർഫ്. 494 00:28:13,821 --> 00:28:16,446 - തമാശക്കാരൻ. താര: ഇല്ല, പോകൂ. ഞങ്ങളെ കാണിക്കൂ. 495 00:28:16,904 --> 00:28:18,112 ഇത് ദേഷ്യമാണ്. 496 00:28:18,279 --> 00:28:19,779 (ചിരിക്കുന്നു) 497 00:28:19,862 --> 00:28:21,737 - ഇത് സന്തോഷകരമാണ്. -അതെ. 498 00:28:21,904 --> 00:28:23,404 ഇത് എൻ്റെ പണം വാങ്ങുന്ന മുഖമാണ്. 499 00:28:23,446 --> 00:28:26,112 ഓ, ഓ, പണം ദയവായി, ഇപ്പോൾ. 500 00:28:26,612 --> 00:28:29,154 -ഓ. -(ചിരിക്കുന്നു) 501 00:28:29,321 --> 00:28:31,404 പോകൂ സഹോദരാ! 502 00:28:31,446 --> 00:28:34,821 ഞാൻ വിയർക്കുന്നു എൻ്റെ മുലകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 503 00:28:34,862 --> 00:28:36,279 സിബ്, നീ തുറക്കുമോ ആ ജനൽ ദയവായി? 504 00:28:36,362 --> 00:28:38,529 വീണ്ടും ടാസ്, അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 505 00:28:38,612 --> 00:28:39,487 (കരച്ചിൽ) 506 00:28:39,529 --> 00:28:40,612 അതെ, അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. 507 00:28:40,654 --> 00:28:42,029 (താര അലറുന്നു) 508 00:28:43,487 --> 00:28:44,904 ശരി, ഞാൻ ആകില്ല ഫക്കിംഗ് പരാതി 509 00:28:44,946 --> 00:28:46,196 കൂടുതൽ സ്ഥലമുണ്ടെങ്കിൽ തിരികെ ഇവിടെ. 510 00:28:46,862 --> 00:28:49,404 പരാതി, പരാതി. നിനക്കെന്താ പോടാ... 511 00:28:49,446 --> 00:28:50,654 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ പുറത്തു വിടാത്തത് അടുത്ത സ്റ്റേഷനിൽ 512 00:28:50,696 --> 00:28:51,737 പിന്നെ നിനക്ക് നടക്കാം. 513 00:28:51,821 --> 00:28:53,821 - കുറച്ച് വ്യായാമം ചെയ്യുക. -(ചിരിക്കുന്നു) 514 00:28:53,987 --> 00:28:55,154 ക്ഷമിക്കണം! 515 00:28:55,196 --> 00:28:57,904 -ടാസ്, അവൻ ഞങ്ങളെ തടിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നുണ്ടോ? - അവൻ ഞങ്ങളെ തടിയൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, സുഹൃത്തേ! 516 00:28:57,946 --> 00:28:59,612 ചീകി. അപ്പോൾ അവനു ഡ്രിങ്ക് ഇല്ല. 517 00:28:59,654 --> 00:29:00,904 ബ്രൂവ്, അവൻ നിങ്ങളെ വലയ്ക്കുന്നു! 518 00:29:00,946 --> 00:29:02,779 എന്തുതന്നെയായാലും. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 519 00:29:03,071 --> 00:29:05,112 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഓരോന്നും തന്നു ഒരു കാരണത്താൽ ഒരു യാത്രാവിവരണം. 520 00:29:05,196 --> 00:29:08,279 - അതെ, ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? -ഷിയാ! കണ്ണുകൾ റോഡിൽ! 521 00:29:08,404 --> 00:29:10,071 പോർട്ടബെല്ലോ. 522 00:29:10,196 --> 00:29:11,696 എന്താ...എന്ത്? 523 00:29:11,779 --> 00:29:12,987 ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവിടെ പോകാറില്ല. 524 00:29:13,029 --> 00:29:14,529 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നേടണം. 525 00:29:15,029 --> 00:29:16,112 ഷിയ: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കേണ്ടത്? 526 00:29:16,154 --> 00:29:17,612 എനിക്ക് ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് എടുക്കണം. 527 00:29:17,654 --> 00:29:19,029 (ചിരിക്കുന്നു) 528 00:29:19,071 --> 00:29:20,446 നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 529 00:29:20,487 --> 00:29:22,487 അതെ! ഇല്ല എന്നതുപോലെ, അത്... 530 00:29:22,529 --> 00:29:25,196 അത് മികച്ച സാൻഡ്‌വിച്ച് ആണ് എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, ശരിയല്ലേ? 531 00:29:25,237 --> 00:29:27,196 എന്താണ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു വന്ന് അത് നിൻ്റെ പക്കൽ ഉണ്ടോ? 532 00:29:27,737 --> 00:29:29,946 നോക്കൂ, എല്ലാം അർത്ഥമാക്കും ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ അവിടെ എത്തി. 533 00:29:30,154 --> 00:29:31,904 ഞാൻ സാൻഡ്‌വിച്ച് വാങ്ങാം, കഴിക്കാം 534 00:29:31,987 --> 00:29:34,029 എന്നിട്ട് ഞാൻ നിനക്ക് പാനീയം വാങ്ങി തരാം നിനക്ക് വായ് അടക്കാമോ? 535 00:29:34,071 --> 00:29:36,279 -അയ്യോ! -ശരി! 536 00:29:36,487 --> 00:29:38,696 ഇത് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 537 00:29:39,071 --> 00:29:40,029 സീബ! 538 00:29:40,071 --> 00:29:41,654 ഷീ: അടയ്‌ക്കൂ-എന്ത്? 539 00:29:42,029 --> 00:29:44,737 മുൻവാതിൽ അടയ്ക്കുക! നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 540 00:29:45,196 --> 00:29:46,779 ലാഡ്‌ബ്രോക്ക് ഗ്രോവ് അവസാനിപ്പിക്കുക, ദയവായി. 541 00:29:47,071 --> 00:29:48,196 അതെ സർ! 542 00:29:51,071 --> 00:29:53,821 ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു പടിഞ്ഞാറ് വഴി എൻ്റെ സ്ഥലം. 543 00:29:54,196 --> 00:29:56,571 ഞങ്ങൾക്ക് നിർത്താമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഒരു നിമിഷം എനിക്ക് മാറാൻ കഴിയുമോ? 544 00:29:57,612 --> 00:29:58,529 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 545 00:29:59,029 --> 00:30:00,404 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 546 00:30:00,904 --> 00:30:01,904 എർ, സിബ്? 547 00:30:05,529 --> 00:30:06,904 നമുക്ക് ശരിക്കും ആവശ്യമുണ്ടോ? 548 00:30:08,071 --> 00:30:09,696 ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 549 00:30:12,362 --> 00:30:13,987 (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം) 550 00:30:34,987 --> 00:30:36,487 ദയവായി വേഗം വരൂ. 551 00:30:41,154 --> 00:30:42,862 എന്നാലും ഞാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരും. അതെ? 552 00:30:42,904 --> 00:30:44,071 അതെ, ശരി. 553 00:30:45,571 --> 00:30:47,529 അതെ, എന്തായിരുന്നു സഹോദരാ? 554 00:30:48,529 --> 00:30:50,279 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ടോയ്‌ലറ്റ് ഉപയോഗിക്കാമോ? 555 00:30:50,737 --> 00:30:52,612 -നന്ദി. -ഈ വഴിയേ. 556 00:30:53,321 --> 00:30:55,446 യോ, ടോണിയയോട് ഹായ് പറയൂ എങ്കിലും എനിക്കായി. 557 00:30:55,487 --> 00:30:56,779 (ചിരിക്കുന്നു) 558 00:30:59,071 --> 00:31:00,737 അവൾ സുന്ദരനായ ഒരു മകനെ ഉണ്ടാക്കി. 559 00:31:01,321 --> 00:31:03,821 -ആയ്, മറ്റൊന്നിന് എത്ര? - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ഷീ! 560 00:31:07,737 --> 00:31:09,571 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വളരെക്കാലം താമസിച്ചിരുന്നോ? 561 00:31:10,529 --> 00:31:11,946 അല്ല, ശരിക്കും അല്ല. 562 00:31:12,946 --> 00:31:14,946 ഏർ, ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നു കോണിൽ ചുറ്റും. 563 00:31:14,987 --> 00:31:18,571 അപ്പൊ എൻ്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചു പോയി ഞങ്ങൾ നീങ്ങി. 564 00:31:19,446 --> 00:31:20,487 ക്ഷമിക്കണം. 565 00:31:20,737 --> 00:31:22,154 അയ്യോ, നല്ല രസമാണ്. 566 00:31:23,404 --> 00:31:24,446 നിങ്ങൾ? 567 00:31:25,654 --> 00:31:27,612 - അതെ, പടിഞ്ഞാറ്. - പടിഞ്ഞാറ്, അതെ? 568 00:31:27,779 --> 00:31:29,487 എന്നാലും ഞാനും അമ്മയും മാത്രം. 569 00:31:31,487 --> 00:31:33,071 -അതെ? -മ്ഹ്മ്. 570 00:31:33,904 --> 00:31:35,446 നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ? 571 00:31:35,696 --> 00:31:38,612 ഇടത്, എവിടെയോ... എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. 572 00:31:48,529 --> 00:31:50,029 (കളിപ്പാട്ട ശബ്ദങ്ങൾ) 573 00:31:51,737 --> 00:31:54,821 അതെ, പക്ഷേ അത് ഏകദേശം ഇവിടെ 40 ഡിഗ്രി. 574 00:31:56,237 --> 00:31:58,154 -ഹായ് അമ്മേ. - നിങ്ങൾ നേരത്തെ തിരിച്ചെത്തി. 575 00:31:58,362 --> 00:32:00,779 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ട് ഇവിടെ വായു ഇല്ല! 576 00:32:01,196 --> 00:32:02,529 -ഹായ് മിയ. - നിങ്ങൾക്ക് ആരെയെങ്കിലും അയയ്ക്കാമോ ... 577 00:32:02,571 --> 00:32:03,904 സീൽ അഴിക്കാൻ നാളെ റൗണ്ട് ജനാലകൾ? 578 00:32:03,987 --> 00:32:04,821 ഹലോ. 579 00:32:04,862 --> 00:32:06,196 -അതാണ് സീബ. -ഹായ്. 580 00:32:06,237 --> 00:32:07,737 -എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? -മിയ. 581 00:32:07,862 --> 00:32:09,779 ക്യൂട്ട്. എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 582 00:32:10,362 --> 00:32:11,196 ടെഡ്. 583 00:32:11,237 --> 00:32:13,571 അതെ, അതെ. നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ അവളെ കാണിക്കുക. 584 00:32:13,612 --> 00:32:14,696 ടോണിയ: അതെ! 585 00:32:16,237 --> 00:32:17,487 ശരി. 586 00:32:17,821 --> 00:32:20,071 അതെ. ശരി, നന്ദി. 587 00:32:20,946 --> 00:32:23,654 - അവൾ മധുരമാണ്. - അവൾ മധുരമാണ്. അതെ, അവൾ തന്നെ. 588 00:32:23,737 --> 00:32:25,196 പരിശീലനം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? 589 00:32:25,362 --> 00:32:26,904 ഓ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഹാഫ് സെഷ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 590 00:32:26,987 --> 00:32:28,737 കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ എടുക്കണം എൻ്റെ മുറിയിൽ നിന്ന്. 591 00:32:28,779 --> 00:32:30,196 ശരി. 592 00:32:30,696 --> 00:32:32,862 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, ഞാൻ ടോണിയയാണ്. 593 00:32:33,237 --> 00:32:34,446 സീബ. 594 00:32:35,196 --> 00:32:36,779 ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ബാത്ത്റൂം ഉപയോഗിക്കാമോ? 595 00:32:36,821 --> 00:32:37,779 അതെ, അത് അവിടെ തന്നെയുണ്ട്. 596 00:32:37,904 --> 00:32:39,154 നന്ദി. 597 00:32:40,737 --> 00:32:42,196 (വെള്ളം ഓടുന്നത്) 598 00:32:51,196 --> 00:32:52,987 (കഠിനമായ സംഗീതം) 599 00:33:03,737 --> 00:33:05,404 (മൃദുവായ കാൽപ്പാടുകൾ) 600 00:33:11,112 --> 00:33:12,279 അത് എന്താണ്? 601 00:33:12,321 --> 00:33:15,529 കോച്ച് എന്നെ വിളിച്ചു ഇന്ന് രാവിലെ അവൻ്റെ ഓഫീസിലേക്ക്. 602 00:33:15,904 --> 00:33:17,362 വീണ്ടും ബൂട്ട് അല്ല. 603 00:33:17,404 --> 00:33:19,529 നഹ്. ബൂട്ടുകളെ കുറിച്ച് ഒന്നുമില്ല. 604 00:33:19,571 --> 00:33:21,112 നോക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ക്രിസ്തുമസ് വരെ 605 00:33:21,154 --> 00:33:22,529 എനിക്ക് ഒരുപക്ഷേ കിട്ടും അപ്പോഴേക്കും ഒരു പുതിയ ജോഡി. 606 00:33:22,571 --> 00:33:24,654 അമ്മ. ഇത് ബൂട്ടുകളെക്കുറിച്ചല്ല. 607 00:33:26,321 --> 00:33:28,279 ശരി, തുപ്പുക! 608 00:33:30,279 --> 00:33:32,321 അവർ പുതുക്കുന്നില്ല എൻ്റെ കരാർ. 609 00:33:35,737 --> 00:33:36,987 എന്ത്? 610 00:33:38,112 --> 00:33:40,987 അതെ. കോച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു ഇത് നിനക്ക് തരാൻ പറയണം. 611 00:33:41,071 --> 00:33:42,779 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിളിക്കാം ... 612 00:33:45,112 --> 00:33:46,362 ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. 613 00:33:48,196 --> 00:33:50,321 ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല. 614 00:33:51,737 --> 00:33:54,029 -ഇത് ഓകെയാണ്. -എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 615 00:33:55,737 --> 00:33:56,946 ഇത് ഓകെയാണ്. 616 00:33:58,987 --> 00:34:01,029 പത്ത് വർഷം, മാൽക്കം. 617 00:34:03,404 --> 00:34:05,612 പത്തു വർഷം. 618 00:34:06,737 --> 00:34:10,071 നിങ്ങളെ ഇറക്കിവിടുന്നു. നിങ്ങളെ പിക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 619 00:34:10,654 --> 00:34:12,737 ഈ പണമെല്ലാം കിറ്റിലാണ്. 620 00:34:13,404 --> 00:34:15,487 ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം. 621 00:34:15,654 --> 00:34:17,612 ഒപ്പം നിൻ്റെ അച്ഛനും. 622 00:34:21,404 --> 00:34:23,529 ഞാൻ ഇതിനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു സംഭവിക്കാൻ? 623 00:34:26,446 --> 00:34:27,821 (ഫ്ലോർബോർഡുകൾ ക്രീക്കിംഗ്) 624 00:34:36,112 --> 00:34:37,737 എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 625 00:34:40,987 --> 00:34:42,904 നമ്മൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം! 626 00:34:43,029 --> 00:34:43,862 (വാതിൽ തട്ടി) 627 00:34:49,529 --> 00:34:51,071 മാൽക്കം, കാത്തിരിക്കൂ! 628 00:34:57,696 --> 00:34:59,821 മാൽക്കം, ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കണോ? 629 00:35:01,404 --> 00:35:03,404 (മാൽക്കം നെടുവീർപ്പിടുന്നു) 630 00:35:04,779 --> 00:35:06,446 (വിശദമായ സംഗീതം) 631 00:35:11,737 --> 00:35:13,446 ദയവായി മറ്റുള്ളവരോട് പറയരുത്. 632 00:35:16,862 --> 00:35:18,362 തീർച്ചയായും. 633 00:35:32,154 --> 00:35:33,196 -ശരി. -അയ്യോ. 634 00:35:33,237 --> 00:35:35,237 - നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എവിടെയായിരുന്നു? -അത് ആരാണെന്ന് നോക്കാമോ. 635 00:35:35,279 --> 00:35:37,112 - ഏത് സമയത്താണ് നിങ്ങൾ ഇതിനെ വിളിക്കുന്നത്? - അതെ, ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ വൈകിപ്പോയി. 636 00:35:37,154 --> 00:35:38,904 - വരൂ, മനുഷ്യാ! -എടാ അകത്തേക്ക്. 637 00:35:38,946 --> 00:35:40,112 - സ്ഥലങ്ങൾ ലഭിച്ചു. - നിങ്ങളുടെ കാർ, സർ. 638 00:35:40,154 --> 00:35:42,071 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ നമുക്ക് ലഭിക്കാൻ പോകുന്നു ഒരു ഫക്കിംഗ് സാൻഡ്വിച്ച്. 639 00:35:43,654 --> 00:35:44,862 (എഞ്ചിൻ ആരംഭിക്കുന്നു) 640 00:35:45,696 --> 00:35:47,154 (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം) 641 00:36:14,071 --> 00:36:17,196 -ഹോഹോ! -ഓ, അവൾ ഇതാ. 642 00:36:17,571 --> 00:36:20,487 -ഡാ, ഡാ, ഡാ-ഡാ! -അങ്ങനെ രാജകീയം! 643 00:36:20,529 --> 00:36:23,029 -ഡാ, ഡാ, ഡാ-ഡാ! -എല്ലാ സാൻഡ്‌വിച്ചുകളുടെയും സാൻഡ്‌വിച്ച്. 644 00:36:23,071 --> 00:36:24,696 - ജീവിതം മാറ്റിമറിക്കുന്ന ലഘുഭക്ഷണം. - അതെ, ശരി. 645 00:36:24,737 --> 00:36:27,612 ഇത് ജീവിതത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! 646 00:36:27,654 --> 00:36:29,821 അതിൽ എന്താണ്, ഫലാഫെൽ പോലെ? 647 00:36:29,904 --> 00:36:31,612 - അതെ, നന്നായി ചെയ്തു, ബ്രൂ. -(ചിരിക്കുന്നു) 648 00:36:31,654 --> 00:36:32,779 കേൾക്കൂ... 649 00:36:32,946 --> 00:36:37,946 ഫലാഫെൽ, ഹമ്മസ്, വഴുതന, അച്ചാറും... 650 00:36:41,737 --> 00:36:42,737 താഹിനി. 651 00:36:42,779 --> 00:36:45,279 നിങ്ങൾക്കത് ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം ഏതെങ്കിലും ഉയർന്ന തെരുവിൽ, അല്ലേ? 652 00:36:45,446 --> 00:36:47,779 - അല്ല, ഇതുപോലെയല്ല. -തഹിനി. 653 00:36:47,904 --> 00:36:51,571 ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മികച്ചതാണ് സാൻഡ്‌വിച്ച് ഞാൻ കഴിച്ചതായി ഓർക്കുന്നു. 654 00:36:51,612 --> 00:36:53,071 നിങ്ങൾ എപ്പോഴായിരുന്നു പോർട്ടബെല്ലോ വരുന്നു? 655 00:36:53,112 --> 00:36:54,446 പണ്ട് ഈ വഴി വന്നിരുന്നു, എന്താ? 656 00:36:54,487 --> 00:36:56,237 എല്ലാ വാരാന്ത്യത്തിലും എൻ്റെ മുത്തച്ഛനോടൊപ്പം. 657 00:36:56,279 --> 00:36:57,612 കുറച്ച് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞെങ്കിലും. 658 00:36:57,654 --> 00:36:59,362 ഈ പെൺകുട്ടി എങ്ങനെ ഓർക്കും അവൾക്കിഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു സാൻഡ്വിച്ച്, 659 00:36:59,487 --> 00:37:01,112 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല എൻ്റെ നമ്പർ? 660 00:37:01,446 --> 00:37:03,446 MERF: അതുകൊണ്ടാണ് അവൾക്ക് കിട്ടിയത് ഒരു നക്ഷത്രം, നിങ്ങൾക്ക് 3 Es ലഭിച്ചു. 661 00:37:03,487 --> 00:37:06,154 - നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്... -ഓ! 662 00:37:07,029 --> 00:37:07,987 എങ്കിൽ പോകൂ, എങ്ങനെയുണ്ട്? 663 00:37:08,154 --> 00:37:09,904 -ഇത് ഇപ്പോഴും ഫ്രഷ് ആണ്. -ഓർഗാസ്മിക്. 664 00:37:09,946 --> 00:37:12,279 - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? - നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ? 665 00:37:12,404 --> 00:37:14,821 അതെ, വരൂ. ശരി. 666 00:37:17,362 --> 00:37:18,904 കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 667 00:37:20,862 --> 00:37:22,404 -ഓ! - അവൾക്ക് കുരുമുളകും കിട്ടി. 668 00:37:22,446 --> 00:37:24,154 ഷിയ: അച്ചാറിട്ട കുരുമുളക് കാണുക. 669 00:37:24,279 --> 00:37:27,112 ഓ! എന്നെ ഭോഗിക്കുക! 670 00:37:27,654 --> 00:37:28,654 -അതെ! -അതെ? 671 00:37:28,696 --> 00:37:30,154 Mm! ഓ! 672 00:37:30,196 --> 00:37:31,487 അതെ. എന്തായാലും എനിക്ക് അത് വേണ്ട. 673 00:37:31,529 --> 00:37:32,404 എംഎം എംഎം. 674 00:37:32,487 --> 00:37:34,779 ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? അവർ വിളിക്കുന്നില്ല അത് ഫലാഫെൽ രാജാവ് വെറുതെയാണോ? 675 00:37:34,821 --> 00:37:37,237 -ഓ, അവൻ ഫലാഫെലിൻ്റെ രാജാവാണ്. -കഷ്ടം. എംഎം എംഎം. 676 00:37:37,279 --> 00:37:38,237 താര: ഫക്ക്. 677 00:37:38,279 --> 00:37:39,446 അത് ശ്രമിക്കൂ, മനുഷ്യാ. 678 00:37:46,112 --> 00:37:47,737 ശരിയാണോ? 679 00:37:48,071 --> 00:37:49,696 - ഞാൻ അത് വിലയിരുത്തുന്നു. - നന്നായിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 680 00:37:49,737 --> 00:37:51,696 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല എന്നെ ഓടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 681 00:37:51,904 --> 00:37:53,862 - അല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. - നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 682 00:37:54,571 --> 00:37:56,279 ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. കുറച്ച് കഴിയൂ, സഹോദരാ. 683 00:37:56,362 --> 00:37:57,529 - എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല. -ഇല്ല? 684 00:38:00,571 --> 00:38:01,737 -ഓ, സിബ്. -മ്മ്? 685 00:38:02,404 --> 00:38:03,862 - നോക്കൂ. - ഷിറ്റ്. 686 00:38:03,987 --> 00:38:05,654 ശരിയാണ്. കുളിമുറി. വരിക. 687 00:38:06,696 --> 00:38:07,904 -അതെ. - അത് എടുക്കുക. 688 00:38:07,946 --> 00:38:09,196 വരൂ പ്രിയേ. 689 00:38:09,237 --> 00:38:10,154 അല്ലേ? 690 00:38:12,571 --> 00:38:14,737 കുഴപ്പമില്ല ബ്രോ, അവൾക്ക് ചിലപ്പോൾ ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 691 00:38:14,862 --> 00:38:15,779 -അതെ? -എം.എം. 692 00:38:19,237 --> 00:38:20,487 നിനക്ക് സുഖമാണോ, സിബ്? 693 00:38:23,571 --> 00:38:24,654 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 694 00:38:26,321 --> 00:38:29,237 വരിക. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ വഴി അവനെ നോക്കിയിരിക്കുന്നു. 695 00:38:29,696 --> 00:38:31,279 അവൻ നിന്നെയും നോക്കുന്നുണ്ട്. 696 00:38:31,487 --> 00:38:33,446 ഓ... അതായത്... 697 00:38:34,279 --> 00:38:36,321 -അവൻ ഫിറ്റാണ്. -(മുട്ടുന്നു) 698 00:38:36,362 --> 00:38:37,529 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 699 00:38:37,571 --> 00:38:39,154 ശരി. അത് ഷിയ ആണ്. 700 00:38:39,862 --> 00:38:40,821 അതെ? 701 00:38:41,071 --> 00:38:43,362 നമുക്ക് അവരെ കിട്ടാൻ സമയമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത പാനീയങ്ങൾ. 702 00:38:43,404 --> 00:38:45,112 ഓഹ്, ചീകി പായസം. 703 00:38:45,154 --> 00:38:47,821 വഴിയിൽ എനിക്ക് സുഖമാണ്. ചോദിച്ചതിന് നന്ദി. 704 00:38:48,571 --> 00:38:50,029 ട്വാറ്റ്. 705 00:38:50,696 --> 00:38:53,279 അപ്പോൾ...ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കും? 706 00:38:53,446 --> 00:38:55,154 ഒരു പേർഷ്യൻ ഹെർമിയോൺ ഗ്രെഞ്ചർ പോലെ. 707 00:38:55,196 --> 00:38:56,862 -ഞാൻ ആശംസിക്കുന്നു. -അതൊരു കുഴിയായിരുന്നു! 708 00:38:56,904 --> 00:38:58,571 -ശരിക്കും? -അതെ! തോറ്റവൻ. 709 00:38:58,612 --> 00:39:01,071 ഷീ: ഓ, ഹലോ... - വരുന്നു! 710 00:39:01,987 --> 00:39:05,154 അടുത്തതായി ഹീത്ത് നിർത്തുക, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാനീയങ്ങൾ വഴിയിൽ നിന്ന് വാങ്ങാം. 711 00:39:07,946 --> 00:39:09,571 (ഉത്സാഹകരമായ സംഗീതം) 712 00:39:20,821 --> 00:39:23,154 ബ്രൂവ്, നല്ല ചൂടാണ് ഇവിടെ മനുഷ്യൻ. 713 00:39:23,196 --> 00:39:24,696 അയ്യോ, ആ എസി ഇടൂ. 714 00:39:24,821 --> 00:39:27,571 ബ്രോ, ഈ കാറിന് 40 വർഷം പഴക്കമുണ്ട് പഴയത്, എസി ഇല്ല. 715 00:39:28,821 --> 00:39:31,362 അയ്യോ, കഷ്ടം! 716 00:39:32,487 --> 00:39:34,237 അതുപോലും ഇല്ല ഫക്കിംഗ് മൂവ്, ഷീ! 717 00:39:34,279 --> 00:39:36,112 ഹേയ്...ടാസ്. 718 00:39:36,404 --> 00:39:37,404 നന്ദി. 719 00:39:37,446 --> 00:39:39,112 സുഹൃത്തേ, എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 720 00:39:39,487 --> 00:39:40,862 അത് വരുന്നു! 721 00:39:40,904 --> 00:39:42,279 -വരിക! -അയ്യോ! 722 00:39:42,446 --> 00:39:44,862 - അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 723 00:39:46,154 --> 00:39:47,529 - അത് കൊണ്ട് കുഴപ്പം നിർത്തുക. -(ചുമ) 724 00:39:47,571 --> 00:39:49,612 അത് പിശാചിൻ്റെ വിരലാണ് നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിൽ തന്നെ. 725 00:39:50,321 --> 00:39:52,737 - ഇത് കുറച്ച് തമാശയാണ് -(ചുമ) 726 00:39:52,821 --> 00:39:55,737 - അല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. എങ്കിലും നന്ദി. -അത് തരൂ, മനുഷ്യാ. 727 00:39:55,946 --> 00:39:57,404 - നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? - ദൈവമേ... 728 00:39:57,446 --> 00:39:58,487 (ചുമ) 729 00:39:58,529 --> 00:40:01,571 ഹാംപ്സ്റ്റെഡ് ഹീത്ത്, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ ഒരു സ്പെയർ യാത്ര പാക്ക് ചെയ്തു. 730 00:40:01,779 --> 00:40:03,362 ഇവിടെ. 731 00:40:04,279 --> 00:40:07,571 -അയ്യോ, റോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക! - നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് കാണുക! 732 00:40:07,987 --> 00:40:09,987 നീ അവനെ കണ്ടു, അവൻ എൻ്റെ മുന്നിലൂടെ ഓടി. 733 00:40:10,029 --> 00:40:11,446 ഏതാണ്ട് ഇതുപോലെയാണ് അവൻ തൻ്റെ പരീക്ഷയിൽ വിജയിച്ചില്ല. 734 00:40:11,529 --> 00:40:12,654 11:59. 735 00:40:13,737 --> 00:40:15,321 11:59-ൽ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 736 00:40:15,362 --> 00:40:16,362 -നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? -അല്ലേ? 737 00:40:16,404 --> 00:40:17,696 ഷെഡ്യൂളിൻ്റെ ചുവടെ 738 00:40:21,362 --> 00:40:22,821 (നിശ്വാസം) 739 00:40:24,862 --> 00:40:26,112 MERF: അതെ, എൻ്റെ പക്കൽ അത് ഇല്ല. 740 00:40:26,196 --> 00:40:27,779 അല്ല, ഞാനും ഇല്ല. ഒന്നുമില്ല. 741 00:40:28,612 --> 00:40:30,987 -സിബ്? -അവസാന ട്രെയിൻ, ക്ഷമിക്കണം. 742 00:40:31,321 --> 00:40:33,196 ഓ. കഷ്ടം. 743 00:40:34,946 --> 00:40:36,237 -ഷിയാ. -യോ. 744 00:40:36,279 --> 00:40:37,237 നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 745 00:40:38,737 --> 00:40:40,571 (നഗര സംഗീതം) 746 00:40:53,029 --> 00:40:54,987 - ഓ, സുഹൃത്തേ. - അവരെ ഐഡി കാണിക്കുക. 747 00:40:55,029 --> 00:40:56,779 എനിക്കത് കിട്ടിയില്ല. ഞാൻ അത് വീട്ടിൽ വെച്ചിട്ടുണ്ട്. 748 00:40:56,821 --> 00:40:58,529 ആഹ്. അവൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്. 749 00:41:59,362 --> 00:42:01,737 അതിൻ്റെ ആകൃതി എങ്ങനെയെന്ന് കാണുക ഒരു മാറൽ കോളിഫ്ലവർ പോലെ? 750 00:42:03,487 --> 00:42:05,362 ഇവയാണ് മേഘങ്ങളുടെ തരം ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ലഭിക്കും 751 00:42:05,404 --> 00:42:06,696 വേനൽക്കാലത്ത്. 752 00:42:07,779 --> 00:42:09,487 ക്യുമുലസ് മേഘങ്ങൾ. 753 00:42:10,904 --> 00:42:13,487 -അത് ഒരു തൂവൽ പോലെയാണ്. -(ചിരിയോടെ) 754 00:42:15,196 --> 00:42:16,404 (ചിരിക്കുന്നു) 755 00:42:16,862 --> 00:42:18,112 അത് ഒരു ഹൃദയം പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 756 00:42:18,529 --> 00:42:19,987 ഓ, അതെ. 757 00:42:20,487 --> 00:42:22,196 -അത് ഒരു നായ്ക്കുട്ടിയെ പോലെയാണ്. -ഓ, അതെ. 758 00:42:22,237 --> 00:42:23,987 - എനിക്ക് അതിൻ്റെ ചെവികൾ കാണാം. -അതെ. 759 00:42:24,112 --> 00:42:26,612 -എന്താ വിശേഷം? -(ചിരി) 760 00:42:27,237 --> 00:42:28,696 (ചിരിക്കുന്നു) അത് നോക്കുന്നു ഒരു ഡിൽഡോ പോലെ. 761 00:42:28,821 --> 00:42:30,446 (ചിരി) 762 00:42:30,487 --> 00:42:32,279 എന്താണ്, നിങ്ങളുടെ കുണ്ണയെപ്പോലെ? ചെറുതും ചെറുതും. 763 00:42:32,321 --> 00:42:33,487 ഓഹ്ഹ്! 764 00:42:33,571 --> 00:42:36,071 (ചിരിക്കുന്നു) 765 00:42:37,154 --> 00:42:38,404 ഹഹ. 766 00:42:40,737 --> 00:42:42,071 നിനക്ക് അറിയണ്ടേ വിചിത്രമായ എന്തെങ്കിലും? 767 00:42:42,154 --> 00:42:43,821 - പോകൂ. -ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 768 00:42:44,321 --> 00:42:46,404 സൂര്യൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ മരിച്ചാൽ, 769 00:42:46,487 --> 00:42:48,821 ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുമായിരുന്നില്ല മറ്റൊരു എട്ട് മിനിറ്റ്. 770 00:42:48,904 --> 00:42:49,821 എന്ത്? 771 00:42:49,862 --> 00:42:51,654 അത്രയും സമയമെടുക്കും പ്രകാശം ഭൂമിയിലെത്താൻ, 772 00:42:51,696 --> 00:42:53,487 അങ്ങനെ അത് നിർത്തിയാൽ... 773 00:42:53,654 --> 00:42:54,987 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇരിക്കും 774 00:42:55,029 --> 00:42:57,321 ഞങ്ങൾ അറിയുകയുമില്ല അതുവരെ അതിനെക്കുറിച്ച്. 775 00:43:01,404 --> 00:43:03,487 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി കാലത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നുണ്ടോ? 776 00:43:03,529 --> 00:43:05,612 അതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. 777 00:43:07,029 --> 00:43:08,612 എത്ര മിനിറ്റ്? 778 00:43:08,821 --> 00:43:10,154 എട്ട്. 779 00:43:10,362 --> 00:43:12,487 - പൂർണ്ണ ഇരുട്ട് വരെ? - പൂർണ്ണമായ ഇരുട്ട് 780 00:43:12,529 --> 00:43:14,404 (ചിരിക്കുന്നു) 781 00:43:14,612 --> 00:43:15,987 അതെ, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 782 00:43:16,029 --> 00:43:17,446 എട്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ? 783 00:43:18,071 --> 00:43:19,487 ഒരു ഗുളിക ഇടൂ, ആക്രോശിക്കുക. 784 00:43:19,571 --> 00:43:20,821 (ചിരിക്കുന്നു) 785 00:43:20,987 --> 00:43:23,196 - അതെല്ലാം എട്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ? -ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 786 00:43:23,654 --> 00:43:24,987 ഞാൻ ആരുടെയെങ്കിലും മസ്തിഷ്കത്തെ നശിപ്പിക്കും. 787 00:43:25,029 --> 00:43:26,029 -ഷിയാ! -അയ്യോ! 788 00:43:26,071 --> 00:43:28,196 നിങ്ങളുടെ കന്യകാത്വം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? -ഹേയ്! 789 00:43:28,237 --> 00:43:29,821 അതെ! തമാശക്കാരൻ! 790 00:43:29,862 --> 00:43:30,862 (ചിരിക്കുന്നു) 791 00:43:30,904 --> 00:43:32,862 -അയ്യോ. - ചാടാൻ? 792 00:43:33,737 --> 00:43:36,404 ഞാൻ കിടക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക 793 00:43:36,446 --> 00:43:37,779 ഒപ്പം ഓർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക മികച്ച കാര്യങ്ങൾ 794 00:43:37,821 --> 00:43:39,612 അത് എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിച്ചു. 795 00:43:42,029 --> 00:43:43,737 ഷിറ്റ്, മനുഷ്യാ. 796 00:43:46,237 --> 00:43:48,779 ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയെ വിളിക്കും ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവളോട് പറയുക. 797 00:43:49,196 --> 00:43:50,821 - അത് മധുരമാണ്. -എം.എം. 798 00:43:50,862 --> 00:43:52,654 (മൊബൈൽ ഫോൺ മുഴങ്ങുന്നു) 799 00:44:03,529 --> 00:44:04,487 ഷീ: നിനക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ? 800 00:44:04,529 --> 00:44:05,987 -അയ്യോ! - ഓ, സോറി പ്രിയേ. 801 00:44:07,446 --> 00:44:08,654 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 802 00:44:11,904 --> 00:44:12,987 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 803 00:44:13,029 --> 00:44:13,987 സിബ്? 804 00:44:14,612 --> 00:44:16,654 -സീബ? -നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 805 00:44:16,696 --> 00:44:18,446 -ഇല്ല! അതെ! പോകൂ പെണ്ണേ! 806 00:44:18,487 --> 00:44:20,779 -ഹേയ്! ചെയ്യൂ! -അതെ! 807 00:44:20,821 --> 00:44:23,029 (ആഹ്ലാദത്തോടെ) 808 00:44:23,237 --> 00:44:25,071 -സു! -സു! 809 00:44:25,112 --> 00:44:26,571 (ചിരിക്കുന്നു) 810 00:44:26,904 --> 00:44:28,029 പിന്നെ വരൂ! 811 00:44:28,446 --> 00:44:32,487 -അപ്പോൾ വരൂ! -(നിലവിളി) 812 00:44:32,654 --> 00:44:34,487 (തെറിക്കുന്നു) 813 00:44:34,654 --> 00:44:38,237 (നിലവിളി) 814 00:44:51,237 --> 00:44:54,487 (കഠിനമായ സംഗീതം) 815 00:45:46,362 --> 00:45:48,529 ഇതിനായി ഞാൻ അമിതമായി മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 816 00:45:48,862 --> 00:45:50,779 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്, പകുതി ക്യാൻ പോലെ? 817 00:45:51,279 --> 00:45:53,154 ഭാരം കുറഞ്ഞ. കുറ്റവാളി. 818 00:45:53,196 --> 00:45:54,071 അതെ. 819 00:45:54,112 --> 00:45:55,862 ഞാനും, മെർഫിനോട് പറയരുത്. 820 00:45:59,237 --> 00:46:01,196 ഞാൻ കൊണ്ടുവരണം എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരി ഇവിടെയുണ്ട്. 821 00:46:01,779 --> 00:46:02,987 അവൾക്കത് ഇഷ്ടമാവും. 822 00:46:05,071 --> 00:46:06,654 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 823 00:46:10,237 --> 00:46:12,237 അതെ... ഉം... 824 00:46:12,571 --> 00:46:15,737 വിഷമിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല എനിക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്. 825 00:46:16,279 --> 00:46:18,112 ഒരുപക്ഷേ ചില പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാം. 826 00:46:18,946 --> 00:46:20,487 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് പാക്ക് ചെയ്തേക്കാം. 827 00:46:21,529 --> 00:46:24,112 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഫുട്ബോൾ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ? 828 00:46:26,029 --> 00:46:27,862 അതെ. ഒരുപക്ഷേ. 829 00:46:28,321 --> 00:46:30,029 മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക. 830 00:46:31,696 --> 00:46:32,904 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി? 831 00:46:33,154 --> 00:46:34,404 യൂണിയിൽ ഇടം കിട്ടി. 832 00:46:34,446 --> 00:46:35,904 ഓ. അതിൽ ഏത്? 833 00:46:35,987 --> 00:46:37,237 യു.സി.എൽ. 834 00:46:37,696 --> 00:46:39,737 വൗ. സ്മാർട്ട്. 835 00:46:40,071 --> 00:46:41,237 ശരിക്കുമല്ല. 836 00:46:41,279 --> 00:46:43,321 അല്ല, നീയാണെന്ന് മെർഫ് പറഞ്ഞു സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി. 837 00:46:43,362 --> 00:46:45,446 (ചിരിക്കുന്നു) നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരു മടിയനാണ്! 838 00:46:45,487 --> 00:46:46,987 അല്ല, അല്ല. 839 00:46:47,029 --> 00:46:50,612 അത് വളരെ കോംപ്ലിമെൻ്ററി ആയിരുന്നു. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 840 00:46:52,196 --> 00:46:55,154 ഞാൻ ജോലി ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. എന്നാൽ ഹേയ്. 841 00:46:56,862 --> 00:46:58,612 കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ യുണിയിലേക്ക് പോകുകയാണെങ്കിൽ ... 842 00:46:58,654 --> 00:47:00,362 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങളുടെ ലാപ്ടോപ്പ് വിറ്റത്? 843 00:47:03,029 --> 00:47:04,946 താരയ്ക്ക് വായ അടയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. അവൾക്ക് കഴിയുമോ? 844 00:47:05,279 --> 00:47:07,737 എത്ര മണിക്കാണ് നമ്മൾ പോകുന്നത് അടുത്ത കാര്യത്തിലേക്ക്? എനിക്ക് ബോറടിക്കുന്നു. 845 00:47:09,946 --> 00:47:12,237 -വൂ. -(ചിരി) 846 00:47:13,237 --> 00:47:14,487 നിങ്ങളെ തിരികെ ഓടിക്കുക. 847 00:47:14,529 --> 00:47:15,654 -അതെ? -അതെ. 848 00:47:15,696 --> 00:47:16,862 -നമുക്ക് പോകാം. -വരിക. 849 00:47:17,029 --> 00:47:18,487 (ചിരിക്കുന്നു) 850 00:47:18,529 --> 00:47:19,654 ഓഹോ! 851 00:47:19,696 --> 00:47:21,571 (ചിരിക്കുന്നു) 852 00:47:23,446 --> 00:47:25,904 (സംസാരം) 853 00:47:31,904 --> 00:47:34,321 പെൺകുട്ടികൾ. നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഡാഷ് ചെയ്യുക ബൂട്ടിൽ. 854 00:47:35,237 --> 00:47:36,654 നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നില്ല എങ്കിലും, അല്ലേ? 855 00:47:37,112 --> 00:47:38,279 അതെ, എന്തുകൊണ്ട്? 856 00:47:38,362 --> 00:47:40,321 -ഷിയാ, നിങ്ങൾ നാല് ബിയർ കഴിച്ചു. - അഞ്ച് ബിയർ. 857 00:47:40,654 --> 00:47:43,612 ബ്രോ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. എനിക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ നല്ല രസമാണ്. നന്നായിട്ടുണ്ട്. 858 00:47:43,904 --> 00:47:45,571 ഇതെന്താ സമയം ആകാശ സംഭവം? 859 00:47:45,696 --> 00:47:47,154 ഒമ്പതര. നമുക്ക് പ്രായമുണ്ട്. 860 00:47:47,279 --> 00:47:49,612 ശരി, നമുക്ക് ബൈക്കുകൾ ലഭിക്കും. 861 00:47:50,487 --> 00:47:51,821 - ഗൗരവമായി, ഞാൻ സുഖമാണ്. -ഷിയാ. 862 00:47:51,862 --> 00:47:53,946 നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം സൈക്കിൾ. ഞാൻ നിങ്ങളെ അവിടെ കാണും. 863 00:47:54,987 --> 00:47:56,987 ഞങ്ങൾ തിരികെ വരും പിന്നീട് കാറിനായി. 864 00:47:57,654 --> 00:47:59,029 ബൈക്കുകൾ രസകരമായിരിക്കും. 865 00:48:01,071 --> 00:48:03,112 - നന്നായി, നന്നായി. ശരി, ശരി. -ഹേയ്! 866 00:48:04,737 --> 00:48:05,737 (ബൂട്ട് സ്ലാമുകൾ) 867 00:48:06,862 --> 00:48:08,737 (മധുരമായ സംഗീതം) 868 00:48:59,112 --> 00:49:00,987 - ഇത് ആരുടെ ആശയമായിരുന്നു? -ഫക്കിംഗ് മെർഫ്. 869 00:49:01,279 --> 00:49:02,737 -അയ്യോ. -ഞാൻ കരുതുന്നു. 870 00:49:02,779 --> 00:49:03,904 - അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 871 00:49:03,946 --> 00:49:06,446 ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, നാമെല്ലാവരും വഴിയിലാണ് ഓടിക്കാൻ പറ്റാത്തവിധം തകർന്നു, അതിനാൽ... 872 00:49:06,487 --> 00:49:08,112 (ചിരിക്കുന്നു) 873 00:49:08,196 --> 00:49:10,404 അതെ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സമീപിക്കരുത് പിന്നിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി. 874 00:49:10,654 --> 00:49:13,696 എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കോണിൽ നിന്ന്, 45 ഡിഗ്രി പോലെ. 875 00:49:14,154 --> 00:49:15,071 ശരി, അതെ, അതെ. 876 00:49:15,112 --> 00:49:16,279 ഞാൻ വെറുതെ കിട്ടട്ടെ എൻ്റെ പ്രൊട്ടക്റ്റർ പുറത്ത്. 877 00:49:16,612 --> 00:49:18,071 മെർഫ്, മിണ്ടാതിരിക്കൂ മനുഷ്യാ. 878 00:49:18,112 --> 00:49:20,154 അല്ല, അവർക്ക് നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു അവരുടെ പെരിപെറൽ ദർശനത്തിൽ. 879 00:49:20,196 --> 00:49:21,696 -ഹഹ! പെരിപെറൽ? -എന്ത്? നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 880 00:49:22,029 --> 00:49:23,029 -ഹാ, എന്ത്? - പെരിഫറൽ. 881 00:49:23,071 --> 00:49:24,446 പെരിഫ്...അതെ, അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്. 882 00:49:24,904 --> 00:49:26,404 - ബ്രോ നീ പറഞ്ഞു... -കൂടാതെ... 883 00:49:26,446 --> 00:49:28,029 കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേയുള്ളൂ ഒമ്പത് സെക്കൻഡ് വിൻഡോ 884 00:49:28,071 --> 00:49:29,821 ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ കണ്ണുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയ ശേഷം. 885 00:49:29,862 --> 00:49:30,737 -ശരി -അയ്യോ... 886 00:49:30,779 --> 00:49:31,946 അല്ലെങ്കിൽ നിമിഷം പോയി, അല്ലേ? 887 00:49:31,987 --> 00:49:34,612 പിന്നെ നിനക്ക് അത് ഒരിക്കലും തിരിച്ചു കിട്ടില്ല ബ്രോ. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 888 00:49:34,654 --> 00:49:36,987 അതെ അതെ. എടുക്കുന്നത് പോലെയാണ് ലക്ഷ്യത്തിലേക്കുള്ള ഒരു ഷോട്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 889 00:49:37,029 --> 00:49:39,779 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അടിച്ച മികച്ചവ ചിന്തിക്കാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 890 00:49:39,821 --> 00:49:41,154 നിമിഷം കാണുക, എടുക്കുക. 891 00:49:41,196 --> 00:49:42,529 ആലോചിച്ചാൽ, നീ അതിനെ ചൊറിഞ്ഞു കളയും. 892 00:49:42,571 --> 00:49:43,612 അതെ സഹോദരാ, അയാൾക്ക് അത് മനസ്സിലായി. 893 00:49:43,654 --> 00:49:45,279 ആൺകുട്ടികളേ, കൈകളില്ല. 894 00:49:45,321 --> 00:49:46,362 - കൈകളില്ല. - കൈകളില്ല. 895 00:49:46,404 --> 00:49:48,321 ഓ നോക്കൂ, നോക്കൂ. ഓഹോ! 896 00:49:48,862 --> 00:49:50,737 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരിക്കൽ അവനുണ്ടായി കുടിക്കാൻ മതി. 897 00:49:50,987 --> 00:49:53,279 അവൻ കടന്നുപോകും പിന്നെ പതുക്കെ... 898 00:49:53,487 --> 00:49:55,904 പുറകിൽ നിന്ന് എന്നെ പൊടിക്കുക. വാക്കുകളില്ല. 899 00:49:56,821 --> 00:49:59,987 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാത്തത്? ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനെ പോലെ. 900 00:50:00,321 --> 00:50:02,029 സീബ, നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും സാധാരണ ആൺകുട്ടികൾ, 901 00:50:02,071 --> 00:50:03,779 ദയവായി അവരെ എൻ്റെ വഴി അയക്കുക. 902 00:50:06,071 --> 00:50:08,029 -മാൽക്കം സാധാരണമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. - നിർത്തുക. 903 00:50:08,071 --> 00:50:09,696 MALCOLM: വലിപ്പം നോക്കൂ ഈ വീടുകളിൽ. 904 00:50:09,737 --> 00:50:11,862 അതെ സഹോദരാ. ബിഷപ്പ് അവന്യൂ. 905 00:50:12,154 --> 00:50:13,487 അവയിൽ മിക്കതും ശൂന്യമാണ്. 906 00:50:13,529 --> 00:50:15,071 റഷ്യൻ, ചൈനീസ് കോടീശ്വരന്മാർ. 907 00:50:15,529 --> 00:50:17,071 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ A$AP ഒരിക്കൽ ഇവിടെ താമസിച്ചു. 908 00:50:17,821 --> 00:50:20,112 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദിവസം ലഭിച്ചേക്കാം ആ ഫുട്ബോളർ പണം കൊണ്ട്. 909 00:50:20,404 --> 00:50:21,862 അതെ, അവ എത്രയാണ് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നുണ്ടോ? 910 00:50:21,904 --> 00:50:23,987 ജോലി ചെയ്യാൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ കൂലി കിട്ടുമായിരുന്നു സ്റ്റാർബക്സിൽ, ഞാൻ കണക്കാക്കുന്നു. 911 00:50:24,154 --> 00:50:26,821 ഓ, അല്ല. രണ്ട് വർഷം തരൂ സഹോദരാ, നിങ്ങൾ അതിൽ റോളിംഗ് ചെയ്യും. 912 00:50:28,696 --> 00:50:30,362 ഗാൾഡം എന്താണ് പറയുന്നത്? 913 00:50:31,237 --> 00:50:32,571 -അല്ലേ? -എന്താ, സിബ്? 914 00:50:32,779 --> 00:50:33,862 അതെ. 915 00:50:34,071 --> 00:50:35,196 -നഹ്. -നഹ്. 916 00:50:35,237 --> 00:50:36,487 -അല്ല എന്താ? - അല്ല, ബ്രോ. 917 00:50:36,529 --> 00:50:38,696 നഹ്. അവൾക്ക് ഒരു കാമുകനില്ല. 918 00:50:38,737 --> 00:50:39,821 -അതെ? -ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 919 00:50:39,862 --> 00:50:40,946 എന്തുകൊണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 920 00:50:40,987 --> 00:50:42,029 ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 921 00:50:42,071 --> 00:50:43,987 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് -ആഹ്! 922 00:50:44,029 --> 00:50:45,487 (ചിരിക്കുന്നു) 923 00:50:45,654 --> 00:50:47,779 ബ്രോ, അതാണ് ഏറ്റവും വലിയ ചിരി ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ കണ്ടു. 924 00:50:48,196 --> 00:50:49,279 അങ്ങനെ... 925 00:50:49,362 --> 00:50:50,196 എം.എം. 926 00:50:50,237 --> 00:50:51,321 അവന് ഒരു കാമുകി ഉണ്ടോ? 927 00:50:51,362 --> 00:50:53,196 Mmm! എനിക്ക് ഇതറിയാം! ഇല്ല. 928 00:50:53,696 --> 00:50:55,237 - ഞാൻ കാറിൽ മെർഫിനോട് ചോദിച്ചു. - തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തു. 929 00:50:55,279 --> 00:50:56,696 Mhm. നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച WAG ആയിരിക്കും. 930 00:50:56,862 --> 00:50:57,987 -എം.എം. - വൂഹൂ. 931 00:50:58,029 --> 00:50:59,321 വൂ-ഓ! 932 00:50:59,362 --> 00:51:00,654 (ചിരിക്കുന്നു) 933 00:51:01,362 --> 00:51:03,446 (അലർച്ചയും ചിരിയും) 934 00:51:04,904 --> 00:51:07,571 വീ, വീ, വീ, വീ! 935 00:51:17,237 --> 00:51:18,696 (തഡ്) 936 00:51:21,196 --> 00:51:23,446 (വിശദമായ സംഗീതം) 937 00:51:29,779 --> 00:51:31,696 ഡോ. നോളൻ: തോന്നുന്നു അത് കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമാണ് 938 00:51:31,737 --> 00:51:33,321 ഞങ്ങൾ ആദ്യം വിചാരിച്ചതിനേക്കാൾ. 939 00:51:33,779 --> 00:51:36,321 ചികിത്സിച്ചില്ലെങ്കിൽ... 940 00:51:37,279 --> 00:51:39,737 അത് ആകാം അത്യന്തം അപകടകരമാണ്. 941 00:51:40,237 --> 00:51:45,071 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശക്തമായി ഉപദേശിക്കുന്നു യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം മാറ്റിവയ്ക്കുക 942 00:51:45,279 --> 00:51:47,446 ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ഉടൻ ചികിത്സ. 943 00:51:47,487 --> 00:51:50,862 നമ്മൾ തുടങ്ങണം ഈ ആഴ്ച ചികിത്സ. 944 00:51:52,987 --> 00:51:54,446 ഞാൻ മരിക്കുമോ? 945 00:51:56,571 --> 00:51:58,404 ഇതൊരു ഭീകരമായ സംഭാഷണമാണ്. 946 00:51:58,779 --> 00:52:01,737 ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ... 947 00:52:02,446 --> 00:52:04,071 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധരായിരിക്കണം. 948 00:52:05,612 --> 00:52:07,446 ഒരു സാധ്യതയുണ്ട്. 949 00:52:18,154 --> 00:52:19,196 താര: സീബ? ഷീ: സിബ്! 950 00:52:19,237 --> 00:52:20,529 താര: സിബ്! MERF: Zib! 951 00:52:20,571 --> 00:52:21,487 താര: സിബ്. 952 00:52:22,321 --> 00:52:23,862 MERF: സിബ്. താര: സീബ? 953 00:52:23,904 --> 00:52:25,737 യേശുക്രിസ്തു നീ ഞങ്ങൾക്ക് തന്നു ശരിയായ ഭയം! 954 00:52:26,071 --> 00:52:28,029 (ഞരങ്ങിക്കൊണ്ട്) ഞാൻ എവിടെയാണ്? 955 00:52:28,696 --> 00:52:30,196 അയ്യോ, നീ വീണു നിങ്ങളുടെ ബൈക്ക്, സുഹൃത്തേ. 956 00:52:30,237 --> 00:52:31,321 അവളുടെ അമ്മയുടെ നമ്പർ കിട്ടിയോ? 957 00:52:31,362 --> 00:52:33,529 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവൾ മാത്രം വിഷമിക്കും. 958 00:52:33,571 --> 00:52:35,404 അത് ഒരുപക്ഷേ വെറുതെയാണ് എൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം. 959 00:52:35,737 --> 00:52:37,904 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ... എന്തെങ്കിലും തിന്നു. 960 00:52:38,071 --> 00:52:39,196 ഷിയ: ഞങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും പോയി നോട്ടിംഗ് ഹില്ലിലേക്ക് 961 00:52:39,237 --> 00:52:41,237 -ഒരു ഫക്കിംഗ് സാൻഡ്‌വിച്ചിന്. -ഷിയാ! 962 00:52:41,571 --> 00:52:43,487 മധുരമുള്ള എന്തെങ്കിലും. 963 00:52:43,529 --> 00:52:45,321 MALCOLM: ഹേയ്, നിനക്ക് പോറൽ വന്നു നിങ്ങളുടെ മുഖം. 964 00:52:47,321 --> 00:52:48,946 ബ്രോ, നീ അവളുടെ അടി കേട്ടോ ഫക്കിംഗ് ഗ്രൗണ്ട്? 965 00:52:48,987 --> 00:52:50,071 ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 966 00:52:51,279 --> 00:52:52,779 താര: അപ്പോൾ ഞാൻ മോനെ വിളിക്കട്ടെ? 967 00:52:52,821 --> 00:52:53,987 അവൾ മാത്രം വിഷമിക്കും. 968 00:52:54,029 --> 00:52:55,654 താര: ഒരുപക്ഷേ അവൾ വിഷമിച്ചേക്കാം. 969 00:52:55,904 --> 00:52:57,654 നിങ്ങൾ തലയിൽ അടിച്ചു ഫക്കിംഗ് കോൺക്രീറ്റിൽ നിന്ന്. 970 00:52:57,696 --> 00:53:00,279 -എനിക്ക് സുഖമാണ്. ഗൗരവമായി. -സീബ... 971 00:53:00,737 --> 00:53:03,071 എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു അവൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നപ്പോൾ... 972 00:53:03,654 --> 00:53:06,112 അതെ, ഇല്ല. എനിക്ക് സൈക്കിൾ ചെയ്യാം അവളുടെ പുറകിലോ... 973 00:53:06,446 --> 00:53:07,821 ഒരു ക്യാബ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും എടുക്കുക. 974 00:53:07,862 --> 00:53:08,696 അതെ അതെ. അത് ചെയ്യുക. 975 00:53:08,737 --> 00:53:09,654 സീബ. 976 00:53:09,987 --> 00:53:11,987 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അമ്മയാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, എന്നാൽ വരൂ. 977 00:53:12,237 --> 00:53:14,862 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കിടക്കണം, നമുക്ക് ഇത് മറ്റൊരു ദിവസം ചെയ്യാം. 978 00:53:16,779 --> 00:53:19,446 ഉൽക്കാവർഷം 40 വർഷത്തിലൊരിക്കൽ സംഭവിക്കുന്നു 979 00:53:19,487 --> 00:53:21,779 അതിനാൽ ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല നാളെ, നമുക്ക് കഴിയുമോ? 980 00:53:22,071 --> 00:53:23,737 മിണ്ടാപ്രാണി. 981 00:53:26,529 --> 00:53:27,862 (ഗംഭീരമായ സംഗീതം) 982 00:53:33,237 --> 00:53:34,154 (നിശ്വാസം) 983 00:53:34,196 --> 00:53:35,987 ശരി, ഞങ്ങൾ വെറുതെ കിടക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു അപ്പോൾ ഇവിടെ, ഹേയ്? 984 00:54:10,154 --> 00:54:11,987 എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ കോടാലി ഉണ്ട്, ശരിയാണ്, എൻ്റെ മുൻവാതിലിനു സമീപം. 985 00:54:12,029 --> 00:54:12,904 അതെ. 986 00:54:12,946 --> 00:54:14,154 - അവർ അകത്തേക്ക് വരും. -അതെ. 987 00:54:14,196 --> 00:54:16,904 എത്ര ആൺകുട്ടികളുണ്ടെന്ന് അറിയില്ല. അവയിലേതെങ്കിലും ആകാം. 988 00:54:16,946 --> 00:54:18,196 എന്നിട്ട് അവർ എന്നെ കണ്ടിട്ടുണ്ട് അവിടെ, അല്ലേ? 989 00:54:18,237 --> 00:54:19,862 -അതെ - ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല ... 990 00:54:19,904 --> 00:54:22,071 ശരി, ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. 991 00:54:22,321 --> 00:54:23,862 - അതെ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? -(ആക്രോശം) 992 00:54:23,904 --> 00:54:26,321 അവർ പോകുന്നില്ല... അവർ താമസിക്കില്ല 993 00:54:26,362 --> 00:54:28,196 ഞാൻ പോകുമോ എന്നറിയാൻ അത് ഉപയോഗിക്കണോ വേണ്ടയോ. 994 00:54:28,612 --> 00:54:30,612 അതെ, എനിക്ക് ഒരു മൂത്രം വേണം, അതിനാൽ ... 995 00:54:31,279 --> 00:54:33,321 -അതെ? - അതെ, ഞാനും. 996 00:54:36,071 --> 00:54:37,154 സിബ്? 997 00:54:39,946 --> 00:54:41,821 ഞാൻ ഇവിടെ തൂങ്ങാം. 998 00:54:42,237 --> 00:54:43,779 (നിശ്വാസം) 999 00:54:52,571 --> 00:54:53,987 (നിശ്വാസം) 1000 00:54:56,612 --> 00:54:57,904 (റിംഗിംഗ് ടോൺ) 1001 00:54:57,946 --> 00:54:59,571 (ഫാർസിയിൽ സംസാരം) 1002 00:55:13,237 --> 00:55:14,612 (ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു) 1003 00:55:26,237 --> 00:55:28,654 എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1004 00:55:47,696 --> 00:55:49,154 അങ്ങനെ... 1005 00:55:49,904 --> 00:55:51,237 എനിക്ക് നാല് ആസ് ലഭിച്ചു. 1006 00:55:51,279 --> 00:55:53,112 (നിലവിളി) 1007 00:56:00,362 --> 00:56:02,529 നീ പിരിയുകയാണ്, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. 1008 00:56:04,029 --> 00:56:06,321 നിന്നെ വിളിക്കൂ...പിന്നീട് വിളിക്കാം. 1009 00:56:19,487 --> 00:56:20,404 എന്ത്? 1010 00:56:21,821 --> 00:56:23,821 ഞാൻ അത് സംരക്ഷിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു ലൈറ്റ് ഷോയ്ക്ക് പക്ഷേ... 1011 00:56:25,404 --> 00:56:26,654 ഭോഗിക്കുക. 1012 00:56:41,362 --> 00:56:42,571 എനിക്ക് കുറച്ച് തരാമോ? 1013 00:56:44,946 --> 00:56:46,321 എന്ത്? 1014 00:56:46,446 --> 00:56:47,904 എനിക്ക് കുറച്ച് തരാമോ? 1015 00:56:50,654 --> 00:56:53,321 നിങ്ങൾ ഇത് മുമ്പ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? ഇത് ഷ്റൂം ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1016 00:56:53,862 --> 00:56:55,196 ഇല്ല. 1017 00:56:55,904 --> 00:56:57,487 പക്ഷെ എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1018 00:56:58,237 --> 00:56:59,946 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. 1019 00:56:59,987 --> 00:57:00,904 (ചിരിക്കുന്നു) 1020 00:57:00,946 --> 00:57:02,237 ഓ... 1021 00:57:02,904 --> 00:57:04,904 അതെ. ടാസിനായി നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം. 1022 00:57:05,321 --> 00:57:07,737 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ധാരാളം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ എന്നോട് പെരുമാറണോ? 1023 00:57:08,654 --> 00:57:09,821 എനിക്ക് അത് മടുത്തു. 1024 00:57:11,862 --> 00:57:12,904 നിങ്ങൾ ഗൗരവത്തിലാണോ? 1025 00:57:17,029 --> 00:57:18,237 (ചിരിക്കുന്നു) 1026 00:57:21,946 --> 00:57:23,529 എങ്കിൽ ശരി. (ചിരിക്കുന്നു) 1027 00:57:23,987 --> 00:57:25,362 ശരി. (തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) 1028 00:57:25,821 --> 00:57:27,154 സീബ. 1029 00:57:28,487 --> 00:57:30,071 എന്തായാലും ശരി, കേൾക്കൂ. 1030 00:57:30,237 --> 00:57:32,612 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോശം യാത്രയുണ്ട് ... അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 1031 00:57:34,446 --> 00:57:36,029 എനിക്ക് ഒരു മോശം യാത്ര ഉണ്ടാകില്ല. 1032 00:57:36,071 --> 00:57:37,821 "എനിക്ക് ഒരു മോശം യാത്ര ഉണ്ടാകില്ല." 1033 00:57:38,737 --> 00:57:40,321 എന്താണ്, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ടോക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു പിളർപ്പിൽ, 1034 00:57:40,362 --> 00:57:42,029 -ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എ ക്ലാസ് വിദഗ്ദ്ധനാണോ? -മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1035 00:57:42,071 --> 00:57:43,279 ഇല്ല മോനെ നീ മിണ്ടാതിരിക്ക്. 1036 00:57:43,321 --> 00:57:44,862 ഫക്കിംഗ്..."എനിക്കില്ല ഒരു മോശം യാത്ര." 1037 00:57:44,904 --> 00:57:46,237 (ചിരിക്കുന്നു) 1038 00:57:46,696 --> 00:57:48,446 ഓ, പകുതിയേ ഉള്ളൂ, അല്ലേ? 1039 00:57:48,487 --> 00:57:50,154 അതും ചവയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അരുത്... 1040 00:57:54,154 --> 00:57:55,571 അത് പകുതിയായിരുന്നില്ല. 1041 00:57:56,196 --> 00:57:57,487 യേശു. 1042 00:57:57,529 --> 00:57:58,696 (ചിരിക്കുന്നു) 1043 00:57:59,196 --> 00:58:00,987 അത് വരുന്നു, സിബ്. 1044 00:58:01,196 --> 00:58:02,571 ഓഹോ! 1045 00:58:04,487 --> 00:58:05,737 ഷിറ്റ്. 1046 00:58:06,112 --> 00:58:07,196 (തൊണ്ട വൃത്തിയാക്കുന്നു) 1047 00:58:07,446 --> 00:58:09,237 അതെ, എത്ര നേരം ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1048 00:58:10,404 --> 00:58:11,737 ആരുശ്രദ്ധിക്കുന്നു? 1049 00:58:12,737 --> 00:58:13,862 ശരി. 1050 00:58:23,946 --> 00:58:26,154 (നാടോടി സംഗീതം) 1051 00:58:26,529 --> 00:58:28,362 (ഫാർസിയിൽ സംസാരം) 1052 00:58:33,196 --> 00:58:35,529 ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1053 00:58:37,404 --> 00:58:39,529 സീബ: ഞാൻ നന്നായി വരുന്നു 1054 00:58:40,446 --> 00:58:42,487 -വേവി. -(ചിരിക്കുന്നു) 1055 00:58:42,862 --> 00:58:45,571 ഇതുപോലെ... ലെവലുകൾ ഉണ്ട്. 1056 00:58:45,612 --> 00:58:47,487 (ചിരിക്കുന്നു) 1057 00:58:49,862 --> 00:58:52,029 സിബ്, നിൻ്റെ ഈ വശം എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 1058 00:58:52,696 --> 00:58:54,446 കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം. 1059 00:58:54,487 --> 00:58:56,029 (ചിരിക്കുന്നു) 1060 00:58:59,237 --> 00:59:01,279 മുമ്പ് എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ടാസ്. 1061 00:59:01,321 --> 00:59:03,279 അല്ല, കുഞ്ഞുങ്ങളേ വിഷമിക്കേണ്ട. 1062 00:59:04,529 --> 00:59:05,821 ടാസ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 1063 00:59:05,862 --> 00:59:07,279 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1064 00:59:07,321 --> 00:59:09,029 (ചിരിക്കുന്നു) 1065 00:59:11,404 --> 00:59:13,154 (ഫാർസിയിൽ സംസാരം) 1066 00:59:25,154 --> 00:59:27,071 (ശാന്തമായ സംഗീതം) 1067 00:59:44,487 --> 00:59:46,112 മോണ: നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു. 1068 01:00:05,154 --> 01:00:06,612 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എത്ര പേരുണ്ട്? 1069 01:00:07,071 --> 01:00:08,862 -പത്തൊമ്പത്. -ജീസ്. 1070 01:00:08,904 --> 01:00:10,112 (ചിരിക്കുന്നു) 1071 01:00:11,737 --> 01:00:13,029 ഓ, അതെന്താ? 1072 01:00:13,071 --> 01:00:14,737 അതൊരു ലേഡിബേർഡ് മാത്രമാണ്. 1073 01:00:15,571 --> 01:00:17,112 -ഓ. -(ചിരിക്കുന്നു) 1074 01:00:17,446 --> 01:00:18,862 ഹായ് സുഹൃത്തേ. 1075 01:00:22,487 --> 01:00:25,696 അയ്യോ, എപ്പോഴാണെന്ന് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ ബഗുകളോട് ഞങ്ങൾ ഭ്രമിച്ചു. 1076 01:00:26,279 --> 01:00:28,487 ഞങ്ങൾ ആ മൃഗശാലയിലേക്ക് പോയി ആ ഭ്രാന്തമായ ചൂടുള്ള ദിവസത്തിൽ 1077 01:00:28,529 --> 01:00:30,946 ചില വണ്ടുകളെ നോക്കാൻ മാത്രം അല്ലെങ്കിൽ ചില ചാണകങ്ങൾ. 1078 01:00:32,904 --> 01:00:34,571 ഞങ്ങൾ ഏഴുപേരായിരുന്നപ്പോൾ എന്താണ്? 1079 01:00:34,654 --> 01:00:35,904 അതെ. 1080 01:00:38,071 --> 01:00:40,237 പോകാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1081 01:00:40,696 --> 01:00:41,987 അതെ നന്നായി... 1082 01:00:42,029 --> 01:00:44,279 ഞാൻ പെൻഗ്വിനുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മനുഷ്യാ. 1083 01:00:46,321 --> 01:00:48,279 നിങ്ങൾക്ക് ഒരുതരം പെൻഗ്വിൻ ഉണ്ട് ഊർജ്ജം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1084 01:00:49,237 --> 01:00:51,571 പെൻഗ്വിൻ ഊർജ്ജം? എന്ത് പറ്റി അത് പോലും അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ? 1085 01:00:51,821 --> 01:00:54,654 എനിക്ക് അത് വിവരിക്കാൻ കഴിയില്ല, നിങ്ങൾ മാത്രം ... 1086 01:00:55,446 --> 01:00:57,696 നീ എന്നെ പൊട്ടിക്കുക, അത്രമാത്രം. 1087 01:01:01,446 --> 01:01:03,279 ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നു, സിബ്. 1088 01:01:05,154 --> 01:01:06,987 (കഠിനമായ സംഗീതം) 1089 01:01:14,154 --> 01:01:15,737 നിങ്ങൾ സുഖമാണോ, അതെ? 1090 01:01:19,654 --> 01:01:21,987 അതെ... അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1091 01:01:25,862 --> 01:01:28,154 ഞാൻ എപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ, അല്ലേ? 1092 01:01:32,529 --> 01:01:35,237 ഞാൻ എപ്പോഴും നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. എപ്പോഴും. 1093 01:01:37,779 --> 01:01:39,154 ഒന്നാം ദിവസം. 1094 01:01:39,196 --> 01:01:40,612 ഒന്നാം ദിവസം. 1095 01:01:40,737 --> 01:01:42,987 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. പീറ്റർ. 1096 01:01:43,737 --> 01:01:46,279 മിണ്ടാതിരിക്കുക. ശരി, വരൂ. 1097 01:01:46,654 --> 01:01:48,779 ഈ ബഹിരാകാശ കാര്യം സ്വയം നിരീക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നില്ല. 1098 01:01:49,321 --> 01:01:50,946 (ചിരിക്കുന്നു) 1099 01:02:40,196 --> 01:02:42,112 MERF: ഹേയ്, അത് വിലമതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ഹൈപ്പ്. 1100 01:02:43,779 --> 01:02:45,696 സീബ: നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഞങ്ങൾ നല്ല ആളുകളാണോ? 1101 01:02:49,446 --> 01:02:50,612 എന്ത്? 1102 01:02:52,612 --> 01:02:54,321 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 1103 01:02:59,196 --> 01:03:00,487 നഹ്. 1104 01:03:04,196 --> 01:03:06,029 മുഴുവൻ സമയവും നിങ്ങൾക്കറിയാം എൻ്റെ അമ്മ ആശുപത്രിയിലായിരുന്നു 1105 01:03:06,071 --> 01:03:07,779 ഞാൻ അവളെ രണ്ടുതവണ മാത്രമേ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ. 1106 01:03:10,612 --> 01:03:14,321 പിന്നെ അവസാനമായി ഞാൻ അവളെ കണ്ടതും അവൾ എൻ്റെ ഗ്രേഡുകളെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. 1107 01:03:17,404 --> 01:03:18,821 അതിനാൽ, ഞാൻ അവളോട് കള്ളം പറഞ്ഞു. 1108 01:03:19,237 --> 01:03:20,612 ഞാൻ അവരെ വ്യാജമാക്കി. 1109 01:03:22,071 --> 01:03:23,737 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്തു? 1110 01:03:27,821 --> 01:03:29,987 ഞാൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഫോട്ടോഷോപ്പ് ചെയ്തു. 1111 01:03:33,529 --> 01:03:35,362 എനിക്ക് ബിസ് കിട്ടിയെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു. 1112 01:03:37,446 --> 01:03:39,487 കുറഞ്ഞത് എനിക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു അവളുടെ നർമ്മബോധം. 1113 01:03:45,196 --> 01:03:47,196 അവൾ നന്നായി ചിരിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1114 01:03:49,779 --> 01:03:53,404 എന്തായാലും ആശുപത്രികൾ വൃത്തികേടാണ്. അതെ. ശുപാർശ ചെയ്യരുത്. 1115 01:03:57,737 --> 01:04:00,696 സീബ: ശരി...എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല നിങ്ങൾ ഒരു മോശം വ്യക്തിയായി. 1116 01:04:00,904 --> 01:04:01,946 ഇല്ല. 1117 01:04:02,779 --> 01:04:05,071 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ദയയുള്ളവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ആൾ. 1118 01:04:06,279 --> 01:04:07,571 നിർത്തൂ. 1119 01:04:11,779 --> 01:04:13,404 നിനക്കെന്തു പറ്റി, ടാസ്? 1120 01:04:14,571 --> 01:04:16,446 എന്താ, ഞാൻ നല്ല ആളാണോ? 1121 01:04:21,779 --> 01:04:23,987 അല്ല, ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല. 1122 01:04:24,821 --> 01:04:27,029 ഒരിക്കൽ 640 പൗണ്ട് മോഷ്ടിച്ചു. 1123 01:04:30,362 --> 01:04:31,446 എപ്പോൾ? 1124 01:04:31,571 --> 01:04:33,779 കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലം എപ്പോൾ ഞാൻ ആ ഡെലിയിൽ ജോലി ചെയ്തു. 1125 01:04:35,904 --> 01:04:37,654 എൻവലപ്പ് താഴെ വീണു ഡെലിവറി ആളിൻ്റെ കോട്ട് 1126 01:04:37,696 --> 01:04:39,029 പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ... 1127 01:04:39,071 --> 01:04:41,446 അത് എടുത്തു. എൻ്റെ ഏപ്രണിൽ ഇടുക. 1128 01:04:42,154 --> 01:04:44,029 ജീസ് താര. 1129 01:04:44,529 --> 01:04:45,987 നിങ്ങൾ അത് എന്ത് ചെയ്തു? 1130 01:04:46,029 --> 01:04:47,362 ചെലവഴിച്ചു, സുഹൃത്തേ. 1131 01:04:49,279 --> 01:04:50,946 വസ്ത്രങ്ങൾ... 1132 01:04:51,821 --> 01:04:53,154 പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു... 1133 01:04:53,362 --> 01:04:54,946 അർഹതയില്ലാത്ത ആൺകുട്ടികൾ. 1134 01:04:57,654 --> 01:04:59,446 മണ്ടത്തരം. 1135 01:05:08,279 --> 01:05:10,654 ഞാൻ ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞിനെ കൊന്നു എനിക്ക് 13 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 1136 01:05:10,862 --> 01:05:13,446 -എന്ത് പറ്റി. -ഷിയാ! 1137 01:05:13,904 --> 01:05:15,529 എങ്ങനെ? 1138 01:05:16,862 --> 01:05:18,779 ഞാൻ അമ്മായിയുടെ കൃഷിയിടത്തിലായിരുന്നു. 1139 01:05:19,404 --> 01:05:21,029 ഒപ്പം ഓ... 1140 01:05:21,112 --> 01:05:23,571 അവൾക്ക് ഈ കുഞ്ഞു കോഴികളൊക്കെ ഉണ്ടായിരുന്നു ചുറ്റും ഓടുന്നു. 1141 01:05:26,446 --> 01:05:29,862 പിന്നെ ഞാൻ ഒന്ന് പിടിച്ച് പിടിച്ചു ഒരു നീരൊഴുക്കിന് കീഴിൽ. 1142 01:05:30,612 --> 01:05:33,154 കാണണമെന്നു മാത്രം എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും കൊല്ലാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ. 1143 01:05:34,446 --> 01:05:35,946 യേശുക്രിസ്തു, ഷീ! 1144 01:05:35,987 --> 01:05:37,737 മാനസികാവസ്ഥ കുറയ്ക്കാനുള്ള വഴി. 1145 01:05:37,779 --> 01:05:38,987 അല്ല, ഞാൻ... 1146 01:05:39,029 --> 01:05:40,821 എനിക്കറിയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു എന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ. 1147 01:05:42,321 --> 01:05:45,237 ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് മാറുന്നു. അതായത്, ഞാനതിനെ കൊന്നു. പക്ഷേ... 1148 01:05:47,529 --> 01:05:49,904 അതിന് എനിക്ക് എന്നോട് തന്നെ വെറുപ്പ് തോന്നി അന്നുമുതൽ. 1149 01:05:52,029 --> 01:05:54,821 ഇപ്പോഴും പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ ഉണ്ട് ആ ഫക്കിംഗ് പക്ഷി. 1150 01:05:58,862 --> 01:06:01,196 താര: ഫക്കിംഗ് ഹെൽ. 1151 01:06:02,279 --> 01:06:04,696 നിനക്കെന്തു പറ്റി, സിബ്? എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തൂ. 1152 01:06:05,696 --> 01:06:07,696 (കഠിനമായ സംഗീതം) 1153 01:06:15,071 --> 01:06:17,321 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷമായി! 1154 01:06:17,362 --> 01:06:19,112 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല! 1155 01:06:19,154 --> 01:06:22,279 എനിക്കത് പറ്റില്ല. എനിക്കത് പറ്റില്ല. എനിക്കത് പറ്റില്ല. 1156 01:06:24,779 --> 01:06:26,196 വരൂ, നമുക്ക് കേൾക്കാം. 1157 01:06:28,821 --> 01:06:31,696 ഉമ്മ...എനിക്കറിയില്ല. 1158 01:06:31,737 --> 01:06:33,696 MERF: ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അതായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം. 1159 01:06:33,737 --> 01:06:35,321 മാൽകോം: വരൂ സിബ, നിങ്ങളുടെ ഊഴം. 1160 01:06:35,529 --> 01:06:39,571 ഉം...ഒന്നും കിട്ടിയില്ല! ഞാൻ ഒരു ഗുഡി-ടു-ഷൂസാണ്, ഇന്നത്? 1161 01:06:39,737 --> 01:06:41,237 വിരസത. 1162 01:06:43,237 --> 01:06:46,487 -അതുവരെ. - അതെ, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 1163 01:06:46,946 --> 01:06:48,487 ഊമ്പി. 1164 01:06:50,321 --> 01:06:52,029 MERF: യോ, യോ, യോ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നു, സുഹൃത്തേ? 1165 01:06:52,321 --> 01:06:53,779 ഷിയ: ബ്രോ, എന്താ... 1166 01:06:53,946 --> 01:06:55,237 ജീവിക്കുന്നു. 1167 01:06:55,529 --> 01:06:56,821 MERF: നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1168 01:06:57,154 --> 01:06:59,946 ബ്രോ, ദയവായി. വെറുതെ അടക്കുക എനിക്ക് അത് ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും. 1169 01:07:00,071 --> 01:07:02,237 -ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല... -ഇല്ല, ഇല്ല. ഗൗരവമായി, കുഴപ്പമില്ല. 1170 01:07:02,362 --> 01:07:03,654 ഇല്ല, ഇല്ല. അത് കുഴപ്പമില്ല. 1171 01:07:03,696 --> 01:07:05,487 അത് കാണിക്കും നിങ്ങളുടെ പിസ് ടെസ്റ്റിൽ, സഹോദരാ! 1172 01:07:06,487 --> 01:07:08,904 എൻ്റെ ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബ് കണ്ടെത്തുകയില്ല കള വലിക്കുന്ന എന്നെ കുറിച്ച് 1173 01:07:08,946 --> 01:07:11,737 കാരണം ഞാനില്ല ഒരു ഫുട്ബോൾ ക്ലബ്ബുണ്ട്. 1174 01:07:12,987 --> 01:07:14,737 ഇന്ന് രാവിലെ അവർ എന്നെ ഇറക്കിവിട്ടു. 1175 01:07:19,571 --> 01:07:21,029 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1176 01:07:21,071 --> 01:07:23,946 അതെ. കുറഞ്ഞത് എൻ്റെ അച്ഛനെങ്കിലും അത് കാണാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 1177 01:07:26,862 --> 01:07:30,821 കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷം, അഴുക്കുചാലിൽ ഇന്ന് രാവിലെ എൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞതുപോലെ. 1178 01:07:35,737 --> 01:07:37,529 ഷിറ്റ്. 1179 01:07:37,946 --> 01:07:39,154 അതെ. 1180 01:07:39,696 --> 01:07:43,446 MERF: ബ്രോ, എന്തിനാ... എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒന്നും പറയാത്തത്? 1181 01:07:46,029 --> 01:07:47,904 കഴിഞ്ഞ സീസൺ അറിയാമോ? 1182 01:07:48,446 --> 01:07:50,529 എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ അസിസ്റ്റുകൾ ലഭിച്ചത് രണ്ടാമത്തേതാണ്. 1183 01:07:51,112 --> 01:07:52,362 പതിമൂന്ന്. 1184 01:07:53,446 --> 01:07:55,654 എനിക്ക് കുറച്ച് മോശം കളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, തീർച്ചയായും, പക്ഷേ... 1185 01:07:56,321 --> 01:07:58,612 എന്നെ വെറുതെ വിടാൻ? അത് പോലെ തന്നെ? 1186 01:07:58,946 --> 01:08:01,654 പത്തു വർഷത്തിനു ശേഷം. 1187 01:08:02,654 --> 01:08:05,196 MERF: അവർ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഒരു വലിയ തെറ്റ്, മനുഷ്യാ. 1188 01:08:07,487 --> 01:08:08,571 ഷീ: അതെ. 1189 01:08:08,654 --> 01:08:10,737 -ശരി, വല്ല ആശ്വാസവുമാണെങ്കിൽ. -മ്ഹ്മ്? 1190 01:08:10,946 --> 01:08:13,237 നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരുടെയും വലതു കാൽ. 1191 01:08:13,279 --> 01:08:14,237 MERF: അതെ. 1192 01:08:14,279 --> 01:08:15,821 മികച്ച അവശേഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, അത് ഞാനായിരിക്കും. 1193 01:08:15,862 --> 01:08:17,446 -നന്ദി! - ആ ഫക്കിംഗ് സൂട്ട് എനിക്ക് തരൂ. 1194 01:08:17,487 --> 01:08:19,404 ആ ചീത്ത എനിക്ക് തരൂ ഞാൻ നിൻ്റെ അമ്മയോട് പറയുന്നതിന് മുമ്പ്. 1195 01:08:19,446 --> 01:08:21,446 -(ചിരിക്കുന്നു) -എൻ്റെ ആൾ. 1196 01:08:21,612 --> 01:08:24,196 - സുഹൃത്തുക്കളെ നന്ദി. - ഷിറ്റ്. 1197 01:08:25,904 --> 01:08:27,237 ചീത്ത മനുഷ്യൻ. 1198 01:08:28,404 --> 01:08:29,987 എന്നെ ചതിക്കൂ, മനുഷ്യാ. 1199 01:08:31,612 --> 01:08:34,154 അപ്പോൾ... ഈ വെളിച്ചം എപ്പോഴാ അപ്പോൾ കാണിക്കണോ? 1200 01:08:34,196 --> 01:08:36,279 ആകാശ സംഭവം! 1201 01:08:36,612 --> 01:08:37,946 വരിക. 1202 01:08:38,029 --> 01:08:39,737 ഒരു മണിക്കൂറിൽ താഴെ. 1203 01:08:41,029 --> 01:08:42,529 താര: എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്. 1204 01:08:42,571 --> 01:08:44,362 -വീണ്ടും. -എം.എം. 1205 01:08:44,571 --> 01:08:45,779 നമുക്ക് ഒരു പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യാമോ? 1206 01:08:45,821 --> 01:08:48,029 -അതെ! -അയ്യോ. 1207 01:08:48,071 --> 01:08:49,987 - പിശാചിൻ്റെ പാൻകേക്ക്. - അതെ, മനുഷ്യാ. 1208 01:08:50,029 --> 01:08:52,279 - പിശാച് എന്താണ്? - അത് എടുക്കുക. 1209 01:08:53,487 --> 01:08:55,821 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ ഇവ എടുക്കട്ടെ. ഞാൻ ഇവ എടുക്കട്ടെ. 1210 01:08:55,862 --> 01:08:57,362 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 1211 01:08:57,571 --> 01:08:59,237 -അമേരിക്കൻ ചൂട്! -മ്ഹ്മ്. 1212 01:08:59,279 --> 01:09:00,612 MERF: ഡാവിയോള. 1213 01:09:01,571 --> 01:09:02,821 -ഹവായിയൻ, ബ്രോ. -ഹവായിയൻ, അതെ? 1214 01:09:02,862 --> 01:09:03,946 ഹവായിയൻ? 1215 01:09:04,196 --> 01:09:05,154 ദൈവമേ... 1216 01:09:05,196 --> 01:09:07,487 -ഷിയാ! ഇണ! -അതിലെന്താ കുഴപ്പം? 1217 01:09:07,529 --> 01:09:08,904 നിങ്ങളുടെ അഭിരുചി ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്! 1218 01:09:08,946 --> 01:09:10,987 - ബ്രൗൺ കാർ, ഹവായിയൻ പിസ്സ! -(ചിരിക്കുന്നു) 1219 01:09:11,071 --> 01:09:13,196 -ആയ്, എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! -ഇല്ല! 1220 01:09:13,529 --> 01:09:15,946 - നീ വെറുമൊരു വെറുപ്പാണ്. - ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു ... 1221 01:09:20,321 --> 01:09:21,862 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1222 01:09:22,362 --> 01:09:25,112 അതെ. ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. 1223 01:09:26,404 --> 01:09:28,237 എന്നെ ടാഗ് ചെയ്യാൻ അനുവദിച്ചതിന് നന്ദി. 1224 01:09:28,612 --> 01:09:30,404 ശരിക്കും ഒരു ചോയ്‌സ് ഇല്ലായിരുന്നു. 1225 01:09:30,987 --> 01:09:32,612 അത് പോലെ, അല്ലേ? 1226 01:09:32,654 --> 01:09:34,737 ഞാൻ കുഴപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ കുഴപ്പിക്കുന്നു. 1227 01:09:35,612 --> 01:09:37,029 എന്നാലും നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1228 01:09:37,071 --> 01:09:40,696 അതെ. കണ്ടുപിടിക്കണം ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. 1229 01:09:41,779 --> 01:09:44,112 അതെ, എനിക്ക്...നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത് എന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 1230 01:09:46,321 --> 01:09:47,446 അല്ലേ? 1231 01:09:47,487 --> 01:09:49,029 അല്ല, വെറുതെ... 1232 01:09:49,071 --> 01:09:50,821 ഇപ്പോൾ എല്ലാം മാറിയിരിക്കുന്നു, അല്ലേ? 1233 01:09:51,112 --> 01:09:53,112 നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്ന UCL ലഭിച്ചു. 1234 01:09:53,862 --> 01:09:55,737 അതെ, നന്നായി... 1235 01:09:56,154 --> 01:09:57,321 നോക്കൂ, എനിക്ക് ഇവ ലഭിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 1236 01:09:57,362 --> 01:10:00,362 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു. എൻ്റെ ട്രീറ്റ്. 1237 01:10:01,487 --> 01:10:04,196 - മാൽക്കമിനുള്ള പിസ്സ. - അതെ, അത് ഞാനാണ്. 1238 01:10:06,362 --> 01:10:08,946 സീബ... ശരി... 1239 01:10:10,071 --> 01:10:11,987 (റൊമാൻ്റിക് സംഗീതം) 1240 01:10:35,821 --> 01:10:37,612 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1241 01:10:54,362 --> 01:10:56,237 (ചുംബനം; ഞരക്കം) 1242 01:11:08,612 --> 01:11:09,862 ഉം... 1243 01:11:11,279 --> 01:11:12,779 എന്ത്? 1244 01:11:14,987 --> 01:11:17,071 നിങ്ങളുടെ മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരുന്നുണ്ട്. 1245 01:11:18,529 --> 01:11:21,487 ഫക്കിംഗ് പെർഫെക്റ്റ്. 1246 01:11:21,987 --> 01:11:23,446 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1247 01:11:27,237 --> 01:11:29,737 നമുക്ക് കഴിയും... നമുക്ക് തുടരാം. 1248 01:11:30,237 --> 01:11:32,987 നന്നായിട്ടുണ്ട്. നമുക്ക് തുടരാം. 1249 01:11:35,779 --> 01:11:37,571 ഇത് വെറും മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വരുന്നതല്ല. 1250 01:11:39,071 --> 01:11:40,446 ആണോ? 1251 01:11:41,321 --> 01:11:42,779 എനിക്ക് സുഖമാണ്. 1252 01:11:43,362 --> 01:11:45,154 നിനക്ക് എന്നോട് പറയാം, സീബ. 1253 01:11:47,279 --> 01:11:49,904 ആൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്. എല്ലാവരും സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 1254 01:11:52,196 --> 01:11:53,654 നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്നെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്? 1255 01:11:53,696 --> 01:11:54,946 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞങ്ങൾ... 1256 01:11:54,987 --> 01:11:57,696 എല്ലാവരും ആശങ്കയിലാണ്. എല്ലാവരും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണ്. 1257 01:12:00,321 --> 01:12:03,071 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി. 1258 01:12:05,654 --> 01:12:07,112 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1259 01:12:08,321 --> 01:12:09,654 ഇല്ല. 1260 01:12:09,779 --> 01:12:10,987 ക്ഷമിക്കണം. 1261 01:12:14,112 --> 01:12:15,654 ഓ, ഇത് മറക്കൂ. 1262 01:12:26,029 --> 01:12:27,654 (വിശദമായ സംഗീതം) 1263 01:12:39,362 --> 01:12:41,487 (സസ്പെൻസ് സംഗീതം) 1264 01:13:02,029 --> 01:13:04,112 (തെറിക്കുന്നു) 1265 01:13:10,279 --> 01:13:12,154 താര: ഇവയ്ക്ക് നന്ദി, സിബ്. അവർ ഇഷ്ടമാണ്. 1266 01:13:12,196 --> 01:13:13,946 MERF: എം.എം. അതെ, ചിയേഴ്സ് സിബ്. 1267 01:13:14,071 --> 01:13:16,404 ഞാനായിരുന്നില്ലേ, മാൽക്കമിന് അവരെ കിട്ടി. 1268 01:13:16,946 --> 01:13:19,029 -ഓ. ചിയേഴ്സ് മാൾ. -നന്ദി മാൾ. 1269 01:13:19,071 --> 01:13:20,279 ചിയേഴ്സ് മാൾ. 1270 01:13:21,696 --> 01:13:23,071 (അലാറം പിംഗ്സ്) 1271 01:13:28,862 --> 01:13:30,779 ഇനി ഏതു നിമിഷവും. 1272 01:13:44,404 --> 01:13:46,362 നമ്മൾ എവിടെ നോക്കണം? 1273 01:13:51,029 --> 01:13:52,946 (സന്തോഷകരമായ സംഗീതം) 1274 01:14:29,279 --> 01:14:31,904 ഏയ്, കള്ളം പറയില്ല, അതായിരുന്നു തത്സമയം, മനുഷ്യാ! 1275 01:14:31,946 --> 01:14:33,737 -ഭ്രാന്തൻ! -യോ! 1276 01:14:34,029 --> 01:14:35,904 -അയ്യോ, വളരെ അസുഖം, വളരെ അസുഖം. - അപ്പോൾ അതാണ് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1277 01:14:35,946 --> 01:14:37,279 അടിക്കുമെന്ന് കരുതി ഭൂമി, പക്ഷേ പിന്നീട് അത് നിലനിർത്തി 1278 01:14:37,321 --> 01:14:39,779 പോകുന്നു, പോകുന്നു, പോകുന്നു പോകുകയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നു! 1279 01:14:40,362 --> 01:14:43,654 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പൂർത്തിയാക്കിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒരു ക്യാബ് ബുക്ക് ചെയ്യാമോ? 1280 01:14:43,821 --> 01:14:45,529 നമ്മളോ? നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 1281 01:14:45,612 --> 01:14:47,154 എനിക്ക് പോകേണ്ട സ്ഥലമുണ്ട്. 1282 01:14:47,196 --> 01:14:48,029 - നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നത്? 1283 01:14:48,071 --> 01:14:50,529 - ഞാൻ ഇപ്പോൾ വല്ലാത്ത തിരക്കിലാണ്. -(ആഹ്ലാദത്തോടെ) 1284 01:14:50,571 --> 01:14:52,821 -അയ്യോ, നമുക്ക് ആ പാർട്ടിയെ അടിക്കാം. -അതെ! 1285 01:14:52,862 --> 01:14:54,821 - അതെ, വരൂ! -(ആഹ്ലാദത്തോടെ) 1286 01:14:56,071 --> 01:14:57,737 (ആഹ്ലാദത്തോടെ) 1287 01:14:59,279 --> 01:15:02,071 - ശരി, വരൂ, നമുക്ക് പോകാം! - പിസ്സ! പിസ്സ... 1288 01:15:03,071 --> 01:15:04,821 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പാനീയങ്ങൾ എടുക്കണം! 1289 01:15:04,862 --> 01:15:06,862 (ചിരിക്കുന്നു) 1290 01:15:08,862 --> 01:15:11,321 (വിചിത്രമായ സംഗീതം) 1291 01:16:01,404 --> 01:16:03,654 (നാടക സംഗീതം) 1292 01:16:28,446 --> 01:16:30,946 (ട്രെയിൻ ബഹളം) 1293 01:16:38,154 --> 01:16:40,987 (ഗംഭീരമായ സംഗീതം) 1294 01:17:28,446 --> 01:17:30,654 (ഉയർത്തുന്ന സംഗീതം) 1295 01:18:32,237 --> 01:18:33,862 (വിദൂര ക്ലബ്ബ് സംഗീതം) 1296 01:18:35,071 --> 01:18:36,696 അതെ, എന്തായിരുന്നു അത് നീ പറഞ്ഞു, ഷീ? 1297 01:18:36,737 --> 01:18:38,612 ഞാൻ ഒരു മാനസികരോഗിയല്ല, അല്ലേ? 1298 01:18:38,654 --> 01:18:40,904 അല്ല, അല്ല. അത് വളരെ വേഗത്തിൽ നീങ്ങുന്നു. 1299 01:18:40,946 --> 01:18:42,696 -അതാണോ? -അതെ. 1300 01:18:45,029 --> 01:18:46,821 എനിക്ക് വളരെ മോശമായ ഒരു പാനീയം വേണം. 1301 01:18:46,946 --> 01:18:48,987 നോക്കൂ, അവിടെ ഒരു സ്റ്റാൻഡുണ്ട് അവിടെ. 1302 01:18:49,696 --> 01:18:51,029 ഞാൻ കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരാം. 1303 01:18:52,612 --> 01:18:54,487 യോ, യോ, കുറച്ച് ക്യൂബകൾ നേടൂ. 1304 01:18:54,529 --> 01:18:56,071 - ഞാൻ രണ്ട് മിനിറ്റ് വരും. -ശരി. തണുത്ത. 1305 01:19:01,821 --> 01:19:02,987 (തകർച്ച) 1306 01:19:05,737 --> 01:19:07,571 (നിലവിളിയും നിലവിളിയും) 1307 01:19:09,571 --> 01:19:11,446 - നരകം, മനുഷ്യാ! -അവൻ രക്തം വാർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു! 1308 01:19:12,696 --> 01:19:14,196 MERF: ഉണരുക, ഉണരുക, ഉണരുക. 1309 01:19:14,279 --> 01:19:15,112 മാൽക്കം! 1310 01:19:15,154 --> 01:19:16,279 -വരൂ, സുഹൃത്തേ. -ഊമ്പി! 1311 01:19:16,321 --> 01:19:17,196 നരകം! 1312 01:19:17,571 --> 01:19:19,362 ഒരു ആംബുലൻസിനെ വിളിക്കൂ, മനുഷ്യാ! 1313 01:19:19,487 --> 01:19:20,904 ധാരാളം ഉണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുക രക്തം, മനുഷ്യൻ. 1314 01:19:20,946 --> 01:19:22,571 ഉണ്ടെന്ന് അവരോട് പറയുക ധാരാളം രക്തം, അതെ? 1315 01:19:22,987 --> 01:19:24,821 - അവർക്ക് വേഗത്തിൽ വരാൻ കഴിയുമോ? - മൂന്ന് മിനിറ്റ്. 1316 01:19:24,862 --> 01:19:26,737 - അവൻ ശരിക്കും വേദനിച്ചു. - അവർ വരുന്നു. 1317 01:19:26,779 --> 01:19:28,237 മെർഫ്, അവൻ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? 1318 01:19:28,279 --> 01:19:29,321 അവൻ ശ്വസിക്കുന്നു! 1319 01:19:29,362 --> 01:19:31,029 അവൻ്റെ കാൽ ചതഞ്ഞിരിക്കുന്നു! 1320 01:19:31,487 --> 01:19:34,696 -ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്, ടാസ്! -(ആംബുലൻസ് സൈറണുകൾ) 1321 01:19:35,362 --> 01:19:37,029 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്! 1322 01:19:37,487 --> 01:19:39,404 (ആംബുലൻസ് സൈറണുകൾ) 1323 01:19:52,862 --> 01:19:55,071 (അലാറം മുഴങ്ങുന്നു) 1324 01:19:58,696 --> 01:20:00,196 (കരയുന്നു) 1325 01:20:07,987 --> 01:20:09,404 (കരയുന്നു) 1326 01:20:13,571 --> 01:20:15,362 (ആംബുലൻസ് സൈറണുകൾ) 1327 01:20:20,779 --> 01:20:22,362 പാരാമെഡിക്: അടയാളങ്ങൾ ആന്തരിക രക്തസ്രാവം 1328 01:20:22,404 --> 01:20:23,821 നമുക്ക് പോകേണ്ടതുണ്ട്! 1329 01:20:24,737 --> 01:20:25,904 മാൽക്കം, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 1330 01:20:25,946 --> 01:20:27,196 ശ്രമിച്ചു നോക്കൂ ചില ആഴത്തിലുള്ള നിശ്വാസങ്ങൾ. 1331 01:20:27,237 --> 01:20:28,862 ശരി, സീബ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. അവൻ അബോധാവസ്ഥയിലാണ്. 1332 01:20:30,321 --> 01:20:31,904 (അലാറം മുഴങ്ങുന്നു) 1333 01:20:35,779 --> 01:20:37,112 (തെറിക്കുന്നു) 1334 01:20:40,279 --> 01:20:41,946 (ആംബുലൻസ് സൈറണുകൾ) 1335 01:20:45,987 --> 01:20:48,112 (കരയുന്നു) 1336 01:21:12,487 --> 01:21:15,446 ഡോക്ടർ: അപ്പോൾ സന്തോഷവാർത്ത മാൽക്കം ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്. 1337 01:21:15,612 --> 01:21:19,071 ഇപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് കുറച്ച് ഉണ്ട് വളരെ ഗുരുതരമായ പരിക്കുകൾ. 1338 01:21:19,112 --> 01:21:21,821 ഞങ്ങൾ അവനെ തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടി വന്നു എമർജൻസി തിയേറ്ററിലേക്ക്. 1339 01:21:22,029 --> 01:21:24,946 മൂന്ന് ഒടിഞ്ഞ വാരിയെല്ലുകളുണ്ട് ഒരു ശ്വാസകോശവും തുളച്ചുകയറി. 1340 01:21:25,279 --> 01:21:29,821 ഇപ്പോൾ, ഇത് തികച്ചും അസ്വസ്ഥമായേക്കാം അവനെ ഈ അവസ്ഥയിൽ കാണാൻ, പക്ഷേ... 1341 01:21:30,529 --> 01:21:33,862 ദയവായി അത് ഉറപ്പാക്കുക അവൻ സാധ്യമായ ഏറ്റവും മികച്ച കൈകളിലാണ്. 1342 01:21:34,196 --> 01:21:37,071 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവനോട് സംസാരിക്കാം, അവൻ നിങ്ങൾക്കും. 1343 01:21:37,779 --> 01:21:40,571 കാലിന് ഒടിവുമുണ്ട് 1344 01:21:40,821 --> 01:21:42,779 ധാരാളം ടിഷ്യു കേടുപാടുകൾ, പക്ഷേ 1345 01:21:42,821 --> 01:21:44,904 ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുന്നു നമുക്ക് കഴിയും എന്ന്. 1346 01:21:45,237 --> 01:21:46,321 ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാം എത്രയും വേഗം 1347 01:21:46,362 --> 01:21:47,821 ഇനിയും എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് വികസനങ്ങൾ. 1348 01:21:49,529 --> 01:21:51,029 നന്ദി, ഡോക്ടർ. 1349 01:21:51,821 --> 01:21:53,237 അവൻ ഇപ്പോൾ ഒരു സന്ദർശകനായി തയ്യാറാണ് 1350 01:21:53,279 --> 01:21:55,071 പക്ഷേ നമുക്ക് അത് സൂക്ഷിക്കാം ഒരു സമയം ഒന്നിലേക്ക്? 1351 01:21:55,279 --> 01:21:56,904 ഈ വഴിയേ. 1352 01:22:05,987 --> 01:22:07,904 (വിശദമായ സംഗീതം) 1353 01:22:08,112 --> 01:22:09,904 (കരയുന്നു) 1354 01:22:18,362 --> 01:22:20,904 ഹാപ്പി ഫക്കിംഗ് റിസൾട്ട് ഡേ, സഞ്ചി. 1355 01:22:23,321 --> 01:22:25,071 (ചിരി) 1356 01:22:28,487 --> 01:22:31,404 ഓ, ഇത്... ഞങ്ങൾ. 1357 01:22:31,654 --> 01:22:33,612 മണ്ടത്തരം ചെയ്യുന്നു. 1358 01:22:34,529 --> 01:22:36,696 അത്രയേ ഉള്ളൂ. 1359 01:22:40,696 --> 01:22:42,571 സോപ്പി ട്വാട്ട്. 1360 01:22:42,654 --> 01:22:44,321 (ചിരിക്കുന്നു) 1361 01:22:44,487 --> 01:22:46,654 -ശരി. - അവൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1362 01:22:46,737 --> 01:22:48,529 - ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. -(ചിരിക്കുന്നു) 1363 01:22:58,362 --> 01:23:00,987 (വിശദമായ സംഗീതം) 1364 01:23:21,696 --> 01:23:24,112 ഞാൻ അനുവദിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം അമ്മേ നീ ഇറങ്ങി. 1365 01:23:24,237 --> 01:23:25,071 പക്ഷേ... 1366 01:23:25,154 --> 01:23:27,862 ഞാൻ എൻ്റെ കാലിൽ തിരിച്ചെത്തും, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1367 01:23:27,904 --> 01:23:30,029 ഞാൻ കുറച്ച് ട്രയലുകൾക്ക് പോകാം. 1368 01:23:30,196 --> 01:23:32,654 അതെല്ലാം ഓർത്ത് വിഷമിക്കേണ്ട. 1369 01:23:33,696 --> 01:23:35,904 എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട് എന്നതാണ്. 1370 01:23:37,112 --> 01:23:38,779 Mm? 1371 01:23:39,737 --> 01:23:40,946 (ചുംബനം) 1372 01:23:43,237 --> 01:23:45,529 ഞാൻ വെറുതെ പൊങ്ങുകയാണ് കുളിമുറിയിലേക്ക്. 1373 01:23:57,737 --> 01:23:59,696 നീ എനിക്ക് വേണ്ടി കരയുകയാണോ? 1374 01:24:01,404 --> 01:24:03,154 കഷ്ടിച്ച്. 1375 01:24:05,487 --> 01:24:06,779 (ചുമ) 1376 01:24:06,904 --> 01:24:08,237 ഹേയ്. 1377 01:24:08,279 --> 01:24:09,279 ഹായ്. 1378 01:24:14,237 --> 01:24:17,737 ഇതാണ് ഏറ്റവും വിചിത്രം ആദ്യ തീയതി. 1379 01:24:18,696 --> 01:24:20,821 ഇത് ആദ്യ തീയതി ആയിരുന്നോ? 1380 01:24:21,321 --> 01:24:22,862 (ചിരിക്കുന്നു) 1381 01:24:24,154 --> 01:24:25,487 (ചുമ) 1382 01:24:25,571 --> 01:24:26,779 ഞാൻ കളിക്കുകയാണ്. 1383 01:24:27,696 --> 01:24:29,237 നിങ്ങൾ ആകുന്നതാണ് നല്ലത്. 1384 01:24:32,154 --> 01:24:33,612 യഥാർത്ഥത്തിൽ, എന്നിരുന്നാലും ... 1385 01:24:34,321 --> 01:24:35,904 ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് നന്ദി. 1386 01:24:36,654 --> 01:24:39,446 എക്കാലത്തെയും മികച്ച കാര്യം എനിക്ക് സംഭവിച്ചു, ഞാൻ കരുതുന്നു. 1387 01:24:40,529 --> 01:24:41,946 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1388 01:24:41,987 --> 01:24:43,029 ഉം... 1389 01:24:44,029 --> 01:24:45,362 (ചുമ) 1390 01:24:48,612 --> 01:24:51,112 സുഖമാണോ? നിനക്ക് സുഖമാണോ? (ചുമ) 1391 01:24:55,404 --> 01:24:56,737 (നിശ്വാസം) 1392 01:24:58,862 --> 01:25:00,196 നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 1393 01:25:04,196 --> 01:25:05,446 അതെ. 1394 01:25:08,071 --> 01:25:09,946 (കഠിനമായ സംഗീതം) 1395 01:25:44,237 --> 01:25:47,196 നിങ്ങൾ ആദ്യം ശരിയാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1396 01:25:48,279 --> 01:25:49,612 അതെ. 1397 01:25:55,529 --> 01:25:56,987 കാണാം. 1398 01:25:59,196 --> 01:26:00,737 കാണാം. 1399 01:26:24,237 --> 01:26:26,654 (കഠിനമായ സംഗീതം) 1400 01:26:35,446 --> 01:26:38,029 അല്പം വിശ്രമിക്കൂ. അലറാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 1401 01:26:38,071 --> 01:26:39,612 ഞാൻ ചെയ്യും! (ചിരിക്കുന്നു) 1402 01:26:40,029 --> 01:26:42,029 ശരിയാണ്. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ നാളെ കാണാം. 1403 01:26:42,112 --> 01:26:43,404 -ടാസ്. -അതെ? 1404 01:26:43,446 --> 01:26:45,154 എന്തോ ഉണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണം. 1405 01:26:48,446 --> 01:26:50,696 എനിക്ക് സുഖമില്ല ഈ വേനൽക്കാലം മുഴുവൻ. 1406 01:26:51,071 --> 01:26:54,196 ഞാനും അമ്മയും, ഞങ്ങൾ ഡോക്ടർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി... 1407 01:26:54,321 --> 01:26:55,612 ഇവിടെ വരൂ. 1408 01:26:55,946 --> 01:26:57,446 എനിക്കറിയാം, സിബ്. 1409 01:26:57,779 --> 01:26:59,237 എനിക്കറിയാം. 1410 01:26:59,737 --> 01:27:01,737 (ടെൻഡർ സംഗീതം) 1411 01:27:08,696 --> 01:27:10,154 (നിശ്വാസം) 1412 01:27:10,237 --> 01:27:12,321 -ക്ഷമിക്കണം, ടാസ്. - നിർത്തുക. 1413 01:27:12,821 --> 01:27:14,446 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. 1414 01:27:18,321 --> 01:27:21,529 (ടെൻഡർ സംഗീതം) 1415 01:27:53,279 --> 01:27:54,821 (ലോക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നു) 1416 01:29:15,112 --> 01:29:16,571 ഞാൻ വീണു. 1417 01:29:17,404 --> 01:29:18,487 വീണോ? 1418 01:29:59,279 --> 01:30:01,071 (വാതിൽ അടയ്ക്കൽ) 1419 01:30:15,196 --> 01:30:17,112 (ബാഗ് അൺസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു) 1420 01:30:51,821 --> 01:30:54,279 (ഫോൺ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു) 1421 01:30:55,279 --> 01:30:57,279 (സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്നു) 1422 01:31:15,946 --> 01:31:18,446 (നാടോടി സംഗീതം)